Translation of "Voluto" in Dutch

- Ho sempre voluto provarlo.
- Io ho sempre voluto provarlo.
- Ho sempre voluto provarla.
- Io ho sempre voluto provarla.

Ik heb het altijd al willen proberen.

- Ho sempre voluto incontrarti.
- Ho sempre voluto conoscerti.

Ik heb je altijd willen ontmoeten.

- Non ho mai voluto questo.
- Io non ho mai voluto questo.

Ik heb dit nooit gewild.

- Ho sempre voluto possedere una macchina sportiva.
- Io ho sempre voluto possedere una macchina sportiva.
- Ho sempre voluto possedere un'auto sportiva.
- Io ho sempre voluto possedere un'auto sportiva.
- Ho sempre voluto possedere un'automobile sportiva.
- Io ho sempre voluto possedere un'automobile sportiva.

Ik heb altijd al een sportwagen willen hebben.

Ho sempre voluto conoscerti.

Ik heb u altijd al willen ontmoeten.

- Ho sempre voluto leggere quel libro.
- Io ho sempre voluto leggere quel libro.

Ik heb dat boek altijd al willen lezen.

Ha sempre voluto studiare il giapponese.

Hij heeft altijd Japans willen leren.

Avrei voluto che me lo dicessi.

- Ik wou dat ge mij dat gezegd hadt.
- Ik wou dat je mij dat had verteld.

Tom ha voluto giocare a scacchi.

Tom wilde schaken.

- Ho sempre voluto scrivere un libro per bambini.
- Io ho sempre voluto scrivere un libro per bambini.

Ik heb altijd een kinderboek willen schrijven.

Oh, come avrei voluto che conoscessi la vera me

En o, ik wou dat je mijn echte ik kende

Non ho mai voluto fare nulla di tutto questo.

Ik heb dit nooit willen doen.

Vediamo se questa trappola per scorpioni che hai voluto ha funzionato.

Eens kijken of de... ...schorpioenenval die je wilde heeft gewerkt.

Non avrei mai voluto trovarmi su questo aereo quando è caduto.

Je had niet in dat vliegtuig willen zitten toen het naar beneden kwam.

Mi ci è voluto un po' più del solito per addormentarmi.

Ik had iets langer nodig dan gewoonlijk om in te slapen.

Ok, vediamo se la trappola per scorpioni che hai voluto ha funzionato.

Eens kijken of de... ...schorpioenenval die je wilde heeft gewerkt.

A volte mi ci è voluto quasi un anno per fissare un incontro #dialoguecoffee.

Soms ben ik bijna een jaar bezig om een #dialoguecoffee te regelen.

- Mi ci è voluto un po' di tempo per persuaderla.
- Mi ci volle un po' di tempo per persuaderla.

Ik heb wat tijd nodig gehad om haar te overtuigen.