Translation of "Rotta" in Dutch

0.004 sec.

Examples of using "Rotta" in a sentence and their dutch translations:

rotta ad Alcañiz.

nederlaag bij Alcañiz.

Chi l'ha rotta?

Wie heeft dit gebroken?

- Si è rotta la lavatrice.
- La lavatrice si è rotta.

De wasmachine is kapot.

- Riesci a riparare la radio rotta?
- Riesce a riparare la radio rotta?
- Riuscite a riparare la radio rotta?

- Kan je de defecte radio maken?
- Kunt u de defecte radio maken?

- Ha trovato una macchina fotografica rotta.
- Trovò una macchina fotografica rotta.

Hij heeft een kapotte camera gevonden.

L'ala dell'uccello era rotta.

- De vleugel van de vogel was gebroken.
- De vogel had een gebroken vleugel.

Questa sedia è rotta.

Deze stoel is kapot.

La doccia è rotta.

De douche is stuk.

La finestra è rotta.

Het raam is gebroken.

Mi sono rotta la gamba.

Ik heb mijn been gebroken.

La mia valigia è rotta.

Mijn koffer is stuk.

La mia macchina è rotta.

Mijn auto is defect.

- Sembra essere rotto.
- Sembra essere rotta.

Het lijkt erop dat het kapot is.

La mia bottiglia si è rotta.

- Mijn fles is gebroken.
- Mijn fles brak.

- Chi l'ha rotto?
- Chi l'ha rotta?

Wie heeft het gebroken?

- Mi sono rotto un'unghia.
- Mi sono rotta un'unghia.

Ik brak een nagel.

La nostra vicina si è rotta una costola.

Onze buurvrouw heeft een rib gebroken.

- La doccia è rotta.
- La doccia non funziona.

De douche is stuk.

Amor dà per mercede gelosia e rotta fede.

Geen liefde zonder jaloezie.

Marie è caduta e si è rotta la gamba.

Marieke viel en brak zich een been.

- Si è rotta la caviglia.
- Si ruppe la caviglia.

Hij brak zijn enkel.

- Ti sei rotto il braccio.
- Ti sei rotta il braccio.

- Je brak je arm.
- Je hebt je arm gebroken.

- Mi sono rotto la schiena.
- Mi sono rotta la schiena.

Ik heb mijn rug gebroken.

Questa è la finestra che è stata rotta dal ragazzo.

Dit is het raam dat kapotgemaakt werd door de jongen.

E incontrò l'esercito più grande di Beresford in rotta ad Albuera.

en ontmoette Beresfords grotere leger op weg naar Albuera.

- Penso di essermi rotto il braccio.
- Penso di essermi rotta il braccio.
- Io penso di essermi rotto il braccio.
- Io penso di essermi rotta il braccio.

Ik denk dat ik mijn arm heb gebroken.

- Mi sono rotto la gamba sciando.
- Mi sono rotta la gamba sciando.

Ik heb mijn been met skiën gebroken.

- Penso di essermi rotto il braccio.
- Penso di essermi rotta il braccio.

Ik denk dat ik mijn arm gebroken heb.

- Amor dà per mercede gelosia e rotta fede.
- Non c'è amore senza gelosia.

Geen liefde zonder jaloezie.

- Mi sono rotto il braccio.
- Mi sono rotta il braccio.
- Mi ruppi il braccio.

Ik heb mijn arm gebroken.

- Da chi è stata rotta questa finestra?
- Chi ha rotto questa finestra?
- Chi ruppe questa finestra?

Wie heeft dit venster gebroken?

- È caduta e si è rotta la gamba sinistra.
- Cadde e si ruppe la gamba sinistra.

Ze viel naar beneden en brak haar linkerbeen.

- Il nostro vicino si è rotto una costola.
- La nostra vicina si è rotta una costola.

- Onze buurvrouw heeft een rib gebroken.
- Onze buur heeft een rib gebroken.
- Onze buurman heeft een rib gebroken.

- Mi sono rotto entrambe le braccia.
- Mi sono rotta entrambe le braccia.
- Mi ruppi entrambe le braccia.

Ik heb mijn beide armen gebroken.

Solo 2 settimane dopo l'inizio della ritirata, i russi misero in rotta la retroguardia di Davout a Vyazma e

Slechts twee weken na de terugtocht sloegen de Russen de achterhoede van Davout bij Vyazma op de vlucht, en

Battaglia, gravemente ferito da una granata esplosa e portato via dal campo ... mentre Wellington era in rotta il suo esercito.

strijd, zwaar gewond door een granaatsplitsing en werd van het veld gedragen ... terwijl Wellington op de vlucht sloeg. zijn leger.