Translation of "Ripreso" in Dutch

- Non ha ancora ripreso conoscenza.
- Lui non ha ancora ripreso conoscenza.

Hij is nog niet bij bewustzijn gekomen.

Questo esemplare si è ripreso da una doppia amputazione

Deze luiaard herstelde van een dubbele amputatie

Dopo un po', aveva ripreso con le sue normali attività,

Na een tijdje hervatte ze haar normale activiteiten...

- Il mercato si è ripreso.
- Il mercato si è ristabilito.

- De markt herpakte zich.
- De markt heeft zich herpakt.

- Mi sono ripreso.
- Io mi sono ripreso.
- Mi sono ripresa.
- Io mi sono ripresa.
- Sono guarito.
- Io sono guarito.
- Sono guarita.
- Io sono guarita.

Ik ben hersteld.

- Tom si è ripreso.
- Tom si riprese.
- Tom è guarito.
- Tom guarì.

Tom herstelde.

Ho ripreso la macchina fotografica e ho iniziato a fare ciò che amo e ciò che conosco.

Ik pakte mijn camera weer... ...en begon datgene te doen waarvan ik hou.