Translation of "Regione" in Dutch

- Questa regione è completamente cambiata.
- Questa regione si è completamente trasformata.

Deze regio is compleet veranderd.

La regione dell'Himalaya dell'Hindu Kush

De Hindoekoesj-regio in de Himalaya

Della regione himalayana dell'Hindu Kush,

die in het Hindoekoesjgebied van de Himalaya leven --

Se la regione si ammala,

Als dat gebied ziek wordt,

La regione del Khumbu, Nepal

De Khumbu-streek in Nepal,

C'è molto ghiaccio in quella regione.

Er is een massa ijs in dat gebied.

La regione non è soltanto ammalata,

is de regio niet alleen ziek --

I pinguini vivono nella regione artica?

Leven pinguïns in het noordpoolgebied?

L'Alsazia è la regione più piccola.

Alsace is de kleinste administratieve regio.

Le persone che hanno visitato questa regione

De mensen die deze regio hebben bezocht,

Esplora la regione del Khumbu su g.co/treks.

Verken de Khumbu-streek op g.co/treks.

È il negozio sportivo più grande della regione.

Het is de grootste sportwinkel in de regio.

Le forti piogge annuali in questa regione lasciano tutto bagnato.

Vanwege zware jaarlijkse regenval in dit gebied... ...is alles vochtig.

Gli sherpa che vivono in questa regione scalano le montagne

doen de Sherpa's hier aan klimmen

Questa regione è stata cancellata dalla carta geografica dopo un uragano.

Deze regio is van de kaart geveegd na een orkaan.

- Un dialetto è una forma specifica di linguaggio parlata in una certa regione.
- Un dialetto è una forma specifica di linguaggio parlata in una determinata regione.

Een dialect is een specifieke vorm van een taal die in een bepaalde regio gesproken wordt.

Nominato governatore dell'Andalusia, Soult amministrava la regione con fredda efficienza dal suo quartier generale

Benoemd tot gouverneur van Andalusië, bestuurde Soult de regio met koude efficiëntie vanuit zijn hoofdkantoor

Michel Ney era il figlio di un bottaio della Lorena, una regione di lingua tedesca della Francia al

Michel Ney was de zoon van een kuiper uit Lorraine, een Duitstalig gebied van Frankrijk aan de

I guerriglieri non avrebbero mai potuto essere completamente sconfitti, ma Suchet rese l'Aragona la regione più sicura e meglio gestita

De guerrilla's konden nooit volledig worden verslagen, maar Suchet maakte van Aragon de veiligste en best beheerde

Nel 2012, la Himalayan Trust ha assegnato un riconoscimento a Pasang Sherpa per il suo instancabile lavoro nella costruzione di strade nella regione sottosviluppata di Khumbu.

In 2012 is Pasang Sherpa door de Himalayan Trust erkend omdat hij onvermoeibaar wegen bouwt in de onderontwikkelde regio Khumbu.