Translation of "Fida" in Dutch

0.075 sec.

Examples of using "Fida" in a sentence and their dutch translations:

- Si fida di te.
- Lui si fida di te.
- Si fida di voi.
- Lui si fida di voi.
- Si fida di lei.
- Lui si fida di lei.

Hij vertrouwt je.

- Sono sicuro che si fida di te.
- Sono sicura che si fida di te.
- Sono sicuro che si fida di voi.
- Sono sicuro che lui si fida di voi.
- Sono sicura che si fida di voi.
- Sono sicura che lui si fida di voi.
- Sono sicura che si fida di lei.
- Sono sicura che lui si fida di lei.
- Sono sicuro che si fida di lei.
- Sono sicuro che lui si fida di lei.
- Sono sicuro che lui si fida di te.
- Sono sicura che lui si fida di te.

- Ik ben er zeker van dat hij je vertrouwt.
- Ik ben er zeker van dat hij u vertrouwt.
- Ik ben er zeker van dat hij jullie vertrouwt.

- Sai perché nessuno si fida di Tom?
- Tu sai perché nessuno si fida di Tom?
- Sa perché nessuno si fida di Tom?
- Lei sa perché nessuno si fida di Tom?
- Sapete perché nessuno si fida di Tom?
- Voi sapete perché nessuno si fida di Tom?

Weet je waarom niemand Tom vertrouwt?

- Lui non si fida più del dottore.
- Non si fida più del dottore.

Hij vertrouwt de dokter niet meer.

Tom si fida di Mary.

Tom vertrouwt Mary.

Tom si fida di me.

- Tom vertrouwt op mij.
- Tom gelooft in mij.
- Tom vertrouwt me.

Tom si fida di lui.

Tom vertrouwt hem.

Tom non si fida della polizia.

Tom heeft geen vertrouwen in de politie.

Tom non si fida degli estranei.

Tom vertrouwt geen vreemdelingen.

Tom non si fida di noi.

Tom vertrouwt ons niet.

Tom non si fida di nessuno.

Tom vertrouwt niemand.

Lui non si fida più del dottore.

Hij vertrouwt de dokter niet meer.

- Tom non si fida ancora di Mary.
- Tom continua a non fidarsi di Mary.

Tom vertrouwt Mary nog steeds niet.

- Ti fidi ancora di lei?
- Si fida ancora di lei?
- Vi fidate ancora di lei?

Vertrouw je haar nog steeds?

- Ti fidi ancora di lui?
- Si fida ancora di lui?
- Vi fidate ancora di lui?

Vertrouw je hem nog steeds?

- Hai fiducia in lei?
- Ti fidi di lei?
- Tu ti fidi di lei?
- Si fida di lei?
- Vi fidate di lei?
- Voi vi fidate di lei?

- Vertrouw je haar?
- Vertrouwt u haar?
- Vertrouwen jullie haar?