Translation of "Esempio" in Dutch

0.007 sec.

Examples of using "Esempio" in a sentence and their dutch translations:

- Fammi un esempio.
- Fatemi un esempio.
- Mi faccia un esempio.

Geef mij een voorbeeld.

- Come ad esempio?
- Ad esempio come?

Zoals?

- Puoi farmi un esempio?
- Puoi portarmi un esempio?

Kan je me een voorbeeld geven?

- Segui il suo esempio.
- Segua il suo esempio.

Volg zijn voorbeeld.

- Per piacere, facci qualche esempio.
- Per favore, facci qualche esempio.
- Per piacere, fateci qualche esempio.
- Per favore, fateci qualche esempio.
- Per piacere, ci faccia qualche esempio.
- Per favore, ci faccia qualche esempio.

Kunt u ons een paar voorbeelden geven?

- Per esempio, ti piace l'inglese?
- Per esempio, vi piace l'inglese?
- Per esempio, le piace l'inglese?

Vind je Engels bijvoorbeeld mooi?

- Puoi darmi un esempio?
- Mi puoi fare un esempio?

Kan je me een voorbeeld geven?

- Abbiamo un esempio interessante.
- Noi abbiamo un esempio interessante.

We hebben een interessant voorbeeld.

Ad esempio, dice:

Neem bijvoorbeeld, zegt hij,

Per esempio quest'albero

...zelfs op deze boom...

Ecco un esempio

Hier is een voorbeeld.

Ecco un esempio.

Hier is een voorbeeld.

Citami un esempio.

- Geef mij een voorbeeld.
- Toon mij een voorbeeld.

- Per piacere, mostrami un altro esempio.
- Per favore, mostrami un altro esempio.
- Per piacere, mostratemi un altro esempio.
- Per favore, mostratemi un altro esempio.
- Per piacere, mi mostri un altro esempio.
- Per favore, mi mostri un altro esempio.

Geef me een ander voorbeeld alsjeblieft.

Per esempio, perdite finanziarie:

Bijvoorbeeld, financieel verlies:

Fammi un altro esempio.

Geef me een ander voorbeeld.

Mostrami un altro esempio.

- Laat me nog eens een voorbeeld zien.
- Toon me een ander voorbeeld.
- Laat me een ander voorbeeld zien.

- "Tatoeba" in giapponese significa "per esempio".
- "Tatoeba" significa "per esempio" in giapponese.

"Tatoeba" is Japans voor "bijvoorbeeld".

- Questa è una frase di esempio.
- Questa è una sentenza di esempio.

Dit is een voorbeeldzin.

Hanno bisogno di un esempio.

en ze hebben maar één voorbeeld nodig.

Questo potrebbe spiegare, per esempio,

Dit is wellicht een verklaring

Prendete questo ghiacciaio, per esempio.

Neem die gletsjer bijvoorbeeld.

Quindi posso dire, per esempio,

Zo zou ik kunnen zeggen:

Dobbiamo seguire il suo esempio.

We zouden zijn voorbeeld moeten volgen.

Mi ha dato un esempio.

Hij gaf me een voorbeeld.

Aggiungo una frase di esempio.

Ik voeg een voorbeeldzin toe.

Dovute ad esempio a dislessia.

zoals dyslexie.

Le abitudini, la cultura, per esempio.

zoals gewoonte en cultuur.

In questo caso specifico, ad esempio,

In dit specifieke geval

Per esempio, se sei un cameraman

Als je bijvoorbeeld een videograaf bent

Ma guardiamoci intorno, per esempio quest'albero.

Als we rondkijken... ...zelfs een boom als deze.

Dovrebbe importare, per esempio, a voi?

Moet jij bijvoorbeeld erom geven?

Ma questo è un esempio stupefacente,

dit is een prachtig voorbeeld,

Se possiedo, per esempio, valori conservatori,

Nou, als conservatief houd ik

Per esempio, con deliziosi burger vegetali,

bijvoorbeeld met heerlijke, veganistische burgers,

"Tatoeba" in giapponese significa "per esempio".

"Tatoeba" is Japans voor "bijvoorbeeld".

Sto aggiungendo una frase di esempio.

Ik voeg een voorbeeldzin toe.

Persone in sedia a rotelle, per esempio,

mensen in rolstoelen bijvoorbeeld,

Come i geni coinvolti nell'asma, per esempio.

bijvoorbeeld in de genen die betrokken zijn bij astma.

Un ottimo esempio è un concerto rock.

Een rockconcert is een goed voorbeeld.

Questo è un esempio di un'opera d'arte

Dit is een voorbeeld van een kunstwerk

Twitter è un buon esempio di assurdità.

Twitter is een mooi voorbeeld van absurditeit.

E questo è solo un esempio tra tanti.

Dit is slechts één van vele voorbeelden.

Mi piacciono i fiori, ad esempio le rose.

Ik houd van bloemen, zoals bijvoorbeeld rozen.

Per esempio, se si usano solo le parole,

Als er alleen woorden gebruikt worden,

Un esempio lampante è un giovane studente autistico

Een treffend voorbeeld is een autistische jongen,

Eccone un esempio, sembra un haiku composto dalla CIA.

Dat ziet er zo uit. Alsof de CIA een haiku heeft gemaakt.

Per esempio i cambiamenti nella struttura fisica del cervello,

bijvoorbeeld veranderingen in de fysieke structuur van de hersenen,

In uno stato mentale, come ad esempio il rilassamento,

Bij een dominante mentale toestand, zoals ontspanning,

Questo è un classico esempio di bias di conferma.

Dit is een klassiek voorbeeld van een bevestigingvooroordeel.

Lei ha preso un tipico esempio di musica moderna.

Zij koos een typisch voorbeeld van klassieke muziek uit.

Per esempio cambiano scuola, di solito lasciano proprio la scuola.

Zij veranderen soms van school, meestal haken ze af.

Avrebbe scoperto, ad esempio, la società Theranos, della Silicon Valley,

dan was Theranos uit Silicon Valley sneller tegen de lamp gelopen

Ogni tanto toccavo qualcosa, dei frutti di mare per esempio,

Zo nu en dan wanneer ik een bepaald soort zeedier aanraakte...

Questi esperti non sono riusciti a trovare un solo esempio

Die experts konden geen enkel voorbeeld vinden

E questo è un esempio di cosa si potrebbe fare.

Dit is een voorbeeld van hoe dat zou kunnen werken.

- Il Giappone è pieno di belle città. Kyoto e Nara, per esempio.
- Il Giappone è pieno di belle città. Kyoto e Nara, ad esempio.

In Japan zijn er heel veel mooie steden, zoals bijvoorbeeld Kioto en Nara.

Ad esempio, non tagliate l'erba alle sette del mattino di sabato.

Maai bijvoorbeeld niet je gazon om 7 uur op zaterdagochtend.

Un francese, per esempio, potrebbe trovare difficile ridere per una barzelletta russa.

Een Fransman bijvoorbeeld kan misschien moeilijk lachen om een Russische grap.

Ci sono delle belle città in Giappone, Kyoto e Nara, ad esempio.

Er zijn mooie steden in Japan, Kioto en Nara bijvoorbeeld.

Nelle grandi città, a Londra per esempio, vi è un pesante smog.

In grote steden, zoals bijvoorbeeld in Londen, is veel smog.

Il Giappone è pieno di belle città, Kyoto e Nara, ad esempio.

Japan heeft veel mooie steden, zoals Kyoto en Nara.

Per esempio per il fatto di aver creduto una volta alla Bullshit FM,

dat je bijvoorbeeld Bullshit FM ooit geloofd hebt,

Vi mostro un esempio recente che ha cambiato il nostro modo di pensare.

Ik zal een recent voorbeeld geven dat onze gedachtegang veranderd heeft.

Non è bene sapere quando qualcosa di sgradevole accadrà, per esempio che si andrà dal dentista o in Francia.

Het is niet goed te weten dat iets onaangenaams ons zal overkomen, zoals bijvoorbeeld een bezoek aan de tandarts, of aan Frankrijk.

- Il Progetto Tatoeba, che può essere trovato online su tatoeba.org, sta lavorando sulla creazione di un grande database di frasi di esempio tradotte in molte lingue.
- Il Progetto Tatoeba, che può essere trovato online su tatoeba.org, sta lavorando sulla creazione di un vasto database di frasi di esempio tradotte in molte lingue.

Het Tatoeba-project, dat je online kan vinden op tatoeba.org, werkt aan een grote gegevensbank met in vele talen vertaalde voorbeeldzinnen.