Translation of "Diventate" in Dutch

è che le persone sono diventate impavide,

is dat mensen moedig zijn geworden,

Tutte le foglie sull'albero sono diventate gialle.

Alle bladeren aan de boom zijn geel geworden.

Quando vi arrabbiate diventate una latino-americana tutto pepe?

Ben jij een pittige hete Latina als je boos bent?

- Sono diventati nervosi.
- Loro sono diventati nervosi.
- Sono diventate nervose.
- Loro sono diventate nervose.
- Diventarono nervose.
- Loro diventarono nervose.
- Diventarono nervosi.
- Loro diventarono nervosi.

- Ze werden zenuwachtig.
- Ze werden nerveus.

Le multinazionali sono diventate molto più brave a ingannare il sistema.

Bedrijven zijn drastisch beter geworden in het manipuleren van het systeem.

- Le minigonne sono diventate fuori moda.
- Le minigonne sono passate di moda.

Minirokjes zijn uit de mode geraakt.

- Tutte le foglie dell'albero sono diventate gialle.
- Tutte le foglie dell'albero diventarono gialle.

Alle bladeren aan de boom werden geel.

- Io e Mary siamo diventati buoni amici.
- Io e Mary siamo diventate buone amiche.

Mary en ik zijn goede vriendinnen geworden.

- Siamo diventate buone amiche.
- Noi siamo diventate buone amiche.
- Siamo diventati buoni amici.
- Noi siamo diventati buoni amici.
- Diventammo buoni amici.
- Noi diventammo buoni amici.
- Diventammo buone amiche.
- Noi diventammo buone amiche.

We werden dikke vrienden.

- Sono diventati molto nervosi.
- Sono diventate molto nervose.
- Loro sono diventati molto nervosi.
- Loro sono diventate molto nervose.
- Diventarono molto nervosi.
- Diventarono molto nervose.
- Loro diventarono molto nervosi.
- Loro diventarono molto nervose.
- Divennero molto nervosi.
- Divennero molto nervose.
- Loro divennero molto nervosi.
- Loro divennero molto nervose.

Ze werden erg nerveus.