Translation of "Crescendo" in Dutch

I prezzi stanno crescendo.

De prijzen gaan omhoog.

La disoccupazione sta crescendo.

De werkloosheid neemt toe.

La popolazione sta crescendo.

De bevolking groeit.

Le piante stanno crescendo.

De planten groeien.

Semplicemente, non stiamo solo crescendo

Simpel gezegd neemt niet alleen onze wereldwijde bevolking toe,

La popolazione della Svezia sta crescendo.

De bevolking van Zweden groeit.

E hai un bambino che sta crescendo.

En je hebt een jong, opgroeiend kind.

- Il prezzo sta salendo.
- Il prezzo sta crescendo.

- De prijs gaat omhoog.
- De prijs stijgt.

E crescendo, sembra che voglia farlo sempre di più.

En hij wil het steeds vaker doen.

crescendo gay, in uno stato in cui l'omosessualità era illegale.

als opgroeiende homo in een staat waar homoseksualiteit illegaal was.

- Il prezzo della benzina sta aumentando.
- Il prezzo della benzina sta crescendo.

De benzineprijs stijgt.

A cui non piace essere disturbata. La popolazione di rinoceronti neri sta lentamente crescendo.

Die niet graag gestoord wordt. De populatie zwarte neushoorns neemt langzaam toe.

- Il prezzo della benzina aumenta.
- Il prezzo della benzina sta aumentando.
- Il prezzo della benzina sta crescendo.

De benzineprijs stijgt.

- Gli esperti dicono che i prezzi del caffè stanno salendo principalmente perché la gente è disposta a pagare di più.
- Gli esperti dicono che i prezzi del caffè stanno crescendo principalmente perché la gente è disposta a pagare di più.
- Gli esperti dicono che i prezzi del caffè stanno aumentando principalmente perché la gente è disposta a pagare di più.

Experts zeggen dat de koffieprijzen voornamelijk stijgen omdat mensen bereid zijn er meer voor te betalen.