Translation of "Costata" in Dutch

Sicuramente ci è costata molto in risorse.

Het heeft ons zeker heel wat gekost.

- Dev'essere costato una fortuna.
- Dev'essere costata una fortuna.

Het moet een fortuin hebben gekost.

Ma la deviazione ci è costata del tempo prezioso.

Maar die omweg heeft ons waardevolle tijd gekost.

Ma la deviazione ci è costata del tempo prezioso.

Maar die omweg heeft ons veel tijd gekost.

La riparazione della mia bicicletta mi è costata mille yen.

De herstelling van mijn fiets kostte mij duizend yen.

- Non è costato molto.
- Non è costata molto.
- Non costò molto.

Het kostte niet veel.

Questa battaglia ci è costata cara in termini di sofferenza e miseria umana.

er zijn enorme kosten wat betreft menselijke ellende en leed.

- Mi è costato dieci dollari.
- Mi è costata dieci dollari.
- Mi costò dieci dollari.

Het kostte me tien dollar.

- È costato meno di quindici dollari.
- È costata meno di quindici dollari.
- Era meno di quindici dollari.

Dit kostte minder dan vijftien dollar.

- È costato meno di quindici dollari.
- È costata meno di quindici dollari.
- Era meno di quindici dollari.
- Costava meno di quindici dollari.

Dit kostte minder dan vijftien dollar.