Translation of "Appartiene" in Dutch

- Appartiene a me ora.
- Appartiene a me adesso.
- Mi appartiene ora.
- Mi appartiene adesso.

- Dat behoort nu aan mij.
- Nu is het van mij.

- Questo appartiene a Tom.
- Questa appartiene a Tom.

Deze is van Tom.

- A chi appartiene questo?
- A chi appartiene questa?

Van wie is dit?

- Questa macchina appartiene a lui.
- Questa auto appartiene a lui.
- Questa automobile appartiene a lui.

- Dit is zijn auto.
- Deze auto is van hem.

- Questa macchina appartiene a lei.
- Questa auto appartiene a lei.
- Questa automobile appartiene a lei.

- Deze auto is van hem.
- Deze auto is van haar.

- Quella casa mi appartiene.
- Quella casa appartiene a me.

- Dat is mijn huis.
- Dit is mijn huis.

Appartiene a me.

Dat is van mij.

- Questo CD appartiene a lei.
- Questo CD appartiene a lui.

Deze cd is van hem.

- Questo laptop appartiene a me.
- Questo computer portatile appartiene a me.

Deze laptop is van mij.

La Tasmania appartiene all'Australia.

Tasmanië behoort tot Australië.

Questo libro mi appartiene.

Dit boek is van mij.

Questo CD appartiene a lui.

Deze cd is van hem.

Questo libro appartiene a Tony.

Dit boek is van Tony.

La rosa appartiene a Teodoro.

De roos is van Theodore.

Il cane appartiene a loro.

De hond behoort hun toe.

Questo cappello appartiene a lui.

De pet is van hem.

A chi appartiene questo ombrello?

Wiens paraplu is dit?

Questo CD appartiene a lei.

Deze cd is van haar.

Questo libro appartiene alla biblioteca.

Dit boek behoort toe aan de bibliotheek.

- Non ogni libro sulla scrivania appartiene a me.
- Non ogni libro sulla scrivania mi appartiene.

Niet alle boeken op tafel zijn van mij.

Ma in realtà non mi appartiene.

maar het is niet echt van mij.

Quella bicicletta appartiene alla nostra scuola.

Die fiets is van onze school.

Questo CD appartiene a mio figlio.

Deze cd is van mijn zoon.

- Questa casa è mia.
- Questa casa mi appartiene.

- Dat huis is van mij.
- Dit huis is van mij.

Che appartiene a uno dei supremi predatori della notte.

...van een van de ultieme nachtrovers.

- Questo libro è tuo.
- Questo libro appartiene a te.

Dit boek is van jou.

- Questo libro è di Tony.
- Questo libro appartiene a Tony.

Dit boek is van Tony.

- Di chi è questa chitarra?
- A chi appartiene quella chitarra?

Wiens gitaar is dit?

Il futuro appartiene a coloro che credono nella bellezza dei loro sogni.

De toekomst behoort aan hen die geloven in de schoonheid van hun dromen.

- Appartieni a un altro pianeta.
- Tu appartieni a un altro pianeta.
- Appartiene a un altro pianeta.
- Lei appartiene a un altro pianeta.
- Appartenete a un altro pianeta.
- Voi appartenete a un altro pianeta.

- Je hoort op een andere planeet.
- U hoort op een andere planeet.
- Jullie horen op een andere planeet.