Translation of "Ammettere" in Dutch

E dobbiamo ammettere

en we moeten erkennen

- Devo ammettere che sono interessato.
- Devo ammettere che sono interessata.

Ik moet toegeven dat ik geïnteresseerd ben.

Devo ammettere che russo.

Ik moet aanvaarden dat ik snurk.

è ammettere quando si sbaglia.

is toegeven wanneer je ernaast zit.

Parte del processo è ammettere quando si ha torto.

Open zijn over fouten hoort hier bij.

- Vi devo confessare che russo.
- Devo ammettere che russo.

Ik moet toegeven dat ik snurk.

Dobbiamo avere il coraggio di ammettere che abbiamo preso troppo.

We moeten de moed hebben om toe te geven dat we te veel genomen hebben.

Il prezzo di fare scienza è ammettere quando si sbaglia,

Als je onderzoek doet, moet je ervoor uitkomen als je ernaast zit.

- Devo ammettere che stavo cominciando a sentirmi un po' dispiaciuto per me stesso.
- Devo ammettere che stavo cominciando a sentirmi un po' dispiaciuta per me stessa.

Ik moet toegeven dat ik een beetje medelijden met mezelf begon te krijgen.