Translation of "Professoressa" in Chinese

Sono una professoressa.

我是教授。

È una professoressa molto brava.

她是个非常好的老师。

- Sono un professore.
- Sono una professoressa.

我是大学教授。

La professoressa ha detto: "Comincia adesso".

老师说：“咱们现在就出发。”

- Chiediamo all'insegnante.
- Chiediamo al professore.
- Chiediamo alla professoressa.

让我们问老师。

- Mary vuole diventare un'insegnante.
- Mary vuole diventare una professoressa.

瑪麗想成為一名教師。

- Mia sorella è un'insegnante.
- Mia sorella è una professoressa.

我的妹妹是老师。

Il giorno della cerimonia, siamo arrivati a casa della professoressa.

婚礼那天，我们来到老师家。

Abbiamo chiesto alla professoressa: "Dove si terrà la cerimonia nuziale?"

我们问老师：“婚礼在哪里举行？”

- È un insegnante?
- Sei un'insegnante?
- Tu sei un'insegnante?
- Sei un insegnante?
- Tu sei un insegnante?
- Sei un professore?
- Tu sei un professore?
- Sei una professoressa?
- Tu sei una professoressa?
- Lei è un insegnante?
- È un'insegnante?
- Lei è un'insegnante?
- È un professore?
- Lei è un professore?
- È una professoressa?
- Lei è una professoressa?

- 你是不是老师？
- 你是老师吗？

- Yumi diventerà un'insegnante.
- Yumi diventerà una professoressa.
- Yumi diventerà una maestra.

由美將成為一名教師。

Il marito lavora in una società, la moglie è la nostra professoressa.

新郎现在在一家公司工作，新娘是我们的老师。

La professoressa ha condotto i partecipanti alla cerimonia sino a un parco.

老师和她爱人带着参加婚礼的人来到一个公园。

La professoressa ha detto a tutti: "La nostra cerimonia nuziale comincia adesso".

老师对大家说：“我们的婚礼现在开始。”

Ho sentito che la professoressa si sposa e che tutti vorrebbero partecipare al matrimonio.

听说老师要结婚，大家都想参加她的婚礼。

- Ho cancellato la lavagna per l'insegnante.
- Io ho cancellato la lavagna per l'insegnante.
- Cancellai la lavagna per l'insegnante.
- Io cancellai la lavagna per l'insegnante.
- Ho cancellato la lavagna per il professore.
- Io ho cancellato la lavagna per il professore.
- Ho cancellato la lavagna per la professoressa.
- Io ho cancellato la lavagna per la professoressa.
- Cancellai la lavagna per la professoressa.
- Io cancellai la lavagna per la professoressa.
- Cancellai la lavagna per il professore.
- Io cancellai la lavagna per il professore.

我为老师擦黑板。

- Chi è il tuo professore?
- Chi è il tuo insegnante?
- Chi è il suo professore?
- Chi è il vostro professore?
- Chi è la sua professoressa?
- Chi è la tua professoressa?
- Chi è la vostra professoressa?
- Chi è la tua insegnante?
- Chi è il suo insegnante?
- Chi è la sua insegnante?
- Chi è il vostro insegnante?
- Chi è la vostra insegnante?

- 谁是你老师？
- 谁是你的老师？

- L'insegnante dovrebbe essere molto paziente con i suoi studenti.
- La professoressa dovrebbe essere molto paziente con i suoi studenti.

老师应该对学生非常耐心。

- L'insegnante ci ha dato dei compiti.
- Il professore ci ha dato dei compiti.
- La professoressa ci ha dato dei compiti.

老师给我们布置了家庭作业。

- Voglio diventare un insegnante di giapponese.
- Io voglio diventare un insegnante di giapponese.
- Voglio diventare un'insegnante di giapponese.
- Io voglio diventare un'insegnante di giapponese.
- Voglio diventare un professore di giapponese.
- Io voglio diventare un professore di giapponese.
- Voglio diventare una professoressa di giapponese.
- Io voglio diventare una professoressa di giapponese.

我想成为日语老师。

- Chi è il tuo insegnante preferito?
- Chi è la tua insegnante preferita?
- Chi è il tuo professore preferito?
- Chi è la tua professoressa preferita?

谁诗你最喜欢的老师？

- Il mio sogno è diventare un insegnante.
- Il mio sogno è diventare un'insegnante.
- Il mio sogno è diventare un professore.
- Il mio sogno è diventare una professoressa.

我的夢想是成為一名教師。

- So che sei un insegnante.
- So che sei un'insegnante.
- So che sei un professore.
- So che sei una professoressa.
- So che sei un maestro.
- So che sei una maestra.

我知道你是老师。

- L'insegnante ha dato un premio a John.
- L'insegnante diede un premio a John.
- Il professore ha dato un premio a John.
- Il professore diede un premio a John.
- La professoressa ha dato un premio a John.
- La professoressa diede un premio a John.
- Il maestro ha dato un premio a John.
- Il maestro diede un premio a John.
- La maestra ha dato un premio a John.
- La maestra diede un premio a John.

老師給了約翰一個獎品。

- Lasciamo la decisione al nostro insegnante.
- Lasciamo la decisione al nostro professore.
- Lasciamo la decisione al nostro maestro.
- Lasciamo la decisione alla nostra insegnante.
- Lasciamo la decisione alla nostra professoressa.
- Lasciamo la decisione alla nostra maestra.

我們還是讓老師決定吧。

- Il nostro insegnante di matematica ha disegnato un cerchio sulla lavagna.
- La nostra insegnante di matematica ha disegnato un cerchio sulla lavagna.
- Il nostro professore di matematica ha disegnato un cerchio sulla lavagna.
- La nostra professoressa di matematica ha disegnato un cerchio sulla lavagna.
- Il nostro insegnante di matematica disegnò un cerchio sulla lavagna.
- La nostra insegnante di matematica disegnò un cerchio sulla lavagna.
- Il nostro professore di matematica disegnò un cerchio sulla lavagna.
- La nostra professoressa di matematica disegnò un cerchio sulla lavagna.

我们的数学老师在黑板上画了一个圆。

- Al mio insegnante di fisica non importa se salto le lezioni.
- Al mio insegnante di fisica non importa se io salto le lezioni.
- Alla mia insegnante di fisica non importa se salto le lezioni.
- Alla mia insegnante di fisica non importa se io salto le lezioni.
- Alla mia professoressa di fisica non importa se salto le lezioni.
- Alla mia professoressa di fisica non importa se io salto le lezioni.
- Al mio professore di fisica non importa se salto le lezioni.
- Al mio professore di fisica non importa se io salto le lezioni.

我的物理老师不在乎我是否逃课。

- Il nostro insegnante di musica mi ha consigliato di visitare Vienna.
- La nostra insegnante di musica mi ha consigliato di visitare Vienna.
- Il nostro professore di musica mi ha consigliato di visitare Vienna.
- La nostra professoressa di musica mi ha consigliato di visitare Vienna.

我們的音樂老師建議我去維也納看看。

- Ci sono così tanti errori in questo libro che l'insegnante lo ha soprannominato "Edizione dell'ubriacone".
- Ci sono così tanti errori in questo libro che il professore lo ha soprannominato "Edizione dell'ubriacone".
- Ci sono così tanti errori in questo libro che la professoressa lo ha soprannominato "Edizione dell'ubriacone".

这本书里错误多得以至于老师把它叫作“醉鬼版”。

- Ha un grande rispetto per il suo insegnante.
- Lei ha un grande rispetto per il suo insegnante.
- Ha un grande rispetto per la sua insegnante.
- Lei ha un grande rispetto per la sua insegnante.
- Ha un grande rispetto per il suo professore.
- Lei ha un grande rispetto per il suo professore.
- Ha un grande rispetto per la sua professoressa.

- 她十分尊敬她的老師。
- 她非常尊敬她的老师。