Translation of "Scorsa" in Arabic

- Cos'è successo la settimana scorsa?
- Che cos'è successo la settimana scorsa?

ماذا حصل الأسبوع الماضي؟

Cos'è successo la scorsa notte?

- ماذا حدث بالأمس؟
- ما الذي حصل البارحة؟

- Siamo andati al museo la settimana scorsa.
- Siamo andate al museo la settimana scorsa.

ذهبنا إلى المتحف الأسبوع الماضي.

- Taro ha comprato una macchina usata la scorsa settimana.
- Taro ha comprato un'auto usata la scorsa settimana.
- Taro ha comprato un'automobile usata la scorsa settimana.
- Taro ha comprato un'auto usata la settimana scorsa.
- Taro ha comprato un'automobile usata la settimana scorsa.
- Taro ha comprato una machina usata la settimana scorsa.

اشترى تارو سيارة مستعملة الأسبوع الماضي.

- Ho cominciato a studiare cinese la settimana scorsa.
- Ho cominciato a studiare il cinese la settimana scorsa.
- Ho iniziato a studiare cinese la settimana scorsa.
- Ho iniziato a studiare il cinese la settimana scorsa.

بدأت تعلّم الصينية الأسبوع الماضي.

- Ieri sera mi hanno rubato la macchina.
- Mi è stata rubata la macchina la scorsa notte.
- Mi è stata rubata l'auto la scorsa notte.
- Mi è stata rubata l'automobile la scorsa notte.
- Mi hanno rubato la macchina la scorsa notte.
- Mi hanno rubato l'auto la scorsa notte.
- Mi hanno rubato l'automobile la scorsa notte.

- سُرقت سيارتي بالأمس.
- سُرقت سيارتي ليلة أمس.
- سُرقت سيارتي ليلة البارحة.

È scoppiato un incendio la scorsa notte.

- اندلع حريق الليلة الماضية.
- شب حريق الليلة الماضية.

La scorsa estate siamo andati a Hokkaido.

ذهبنا إلى هوكايدو الصيف الماضي.

"La notte scorsa ho visto un disco volante.

"رأيت ليلة أمس صحنًا طائرًا.

Ho fatto uno strano sogno la scorsa notte.

حلمت بحلم غريب ليلة الأمس.

La scorsa estate ho fatto un viaggio in Italia.

سافرت إلى إيطاليا الصيف الفائت.

Ho finito di leggere il libro la scorsa notte.

أنهيت قراءة الكتاب الليلة الماضية.

- Ero molto stanco ieri sera.
- Io ero molto stanco ieri sera.
- Ero molto stanca ieri sera.
- Io ero molto stanca ieri sera.
- Ero molto stanco la scorsa notte.
- Io ero molto stanco la scorsa notte.
- Ero molto stanca la scorsa notte.
- Io ero molto stanca la scorsa notte.

كنت متعباً جداً ليلة البارحة.

Io ho mangiato della pizza ogni giorno la settimana scorsa.

أكلت البيتزا كل يوم الأسبوع الماضي.

Per le mie figlie, Lipsi e Greta, è stato settimana scorsa.

بالنسبة إلى بناتي، ليبسي وجريتا، كان الأسبوع الماضي.

Il letto dove dormii la scorsa notte non era molto confortevole

السرير الذي نمت عليه بالأمس لم يكن مريحاً.

- Ho scritto tre lettere la scorsa notte.
- Io ho scritto tre lettere la scorsa notte.
- Ho scritto tre lettere ieri sera.
- Io ho scritto tre lettere ieri sera.

كتبت ثلاث رسائل ليلة البارحة.

- Ieri sera mi ha detto tutto.
- La scorsa notte mi ha detto tutto.

أخبرني كل شيء الليلة الماضية.

- Bill mi ha chiamato ieri sera.
- Bill mi ha chiamata ieri sera.
- Bill mi ha chiamato ieri notte.
- Bill mi ha chiamata ieri notte.
- Bill mi ha chiamato la scorsa notte.
- Bill mi ha chiamata la scorsa notte.

اتصل بي بيل ليلة أمس.