Translation of "Gestire" in Arabic

- Non so come gestire dei bambini.
- Io non so come gestire dei bambini.

لا أعرف كيف أتعامل مع الأطفال.

A gestire le loro malattie croniche,

في السيطرة على مرضهم المزمن،

Per gestire tutte le pratiche burocratiche.

حتى تُنجز الاوراق الرسمية

Per quanti stimoli negativi riusciamo a gestire.

لأي مدى يمكننا التعامل مع التحفيز السلبي.

Insegnate nuove abitudini per gestire le differenze.

تعليم عادات جديدة لإدارة الاختلافات

E ci fa capire come gestire le emozioni negative.

ويتيح لنا تعلم كيفية التعامل مع المشاعر السلبية.

E che stavano cercando di gestire efficacemente quel dolore.

وكانوا يحاولون جاهدين التعامل بفعالية مع هذا الألم.

Potremmo trovare più ragni di quelli che possiamo gestire.

‫ربما ينتهي بنا الأمر للعثور على عناكب‬ ‫ أكثر مما نستطيع التعامل معه.‬

La mia mente non riusciva a gestire tutte quelle cose.

‫لم يستطع عقلي التعامل مع كل تلك الأمور.‬

gestire il corpo e la mente che abbiamo, qualsiasi essi siano.

ندير أجسامنا ونتدبر ما تحويه عقولنا في اللحظة التي نعيشها.

Così che gli utenti possano gestire i contenuti e creare siti

لكي أضمن قدرة المستخدمين في الصّين على استضافة المحتوى وإنشاء المواقع،

Siamo semplicemente meno in grado di gestire il nostro carico di impegni.

نكون ببساطة أقل قدرة على التعامل مع الانشغال.

Ma suo padre lo trascinò a casa 3 anni dopo per aiutare a gestire l'azienda di famiglia.

لكن والده جره إلى المنزل بعد 3 سنوات للمساعدة في إدارة أعمال العائلة.