Translation of "Acque" in Arabic

Verso acque pericolose.

‫إلى المياه الخطرة.‬

Calma le acque,

يثير المياه،

Proprio in acque poco profonde.

‫تمامًا في عمق المياه الضحلة.‬

Le acque calme scorrono profonde.

المياه الهادئة تتدفق بعمق

Frank, il tizio delle acque reflue.

عينت موظف مياه الصرف، فرانك.

Spesso le acque si raccolgono nelle miniere abbandonate

‫كثيراً ما تتجمع المياه الجوفية‬ ‫في المناجم المهجورة‬

Portano le loro uova fecondate nelle acque superficiali...

‫إنها ترفع بويضاتها المخصّبة‬ ‫إلى المياه الضحلة...‬

Portano il carbonio contenuto nel cibo nelle acque profonde

فتجلب الكربون في طعامها إلى أعماق المياه،

Che riforniscono alcune delle acque più ricche del pianeta.

‫التي تغذي بعض أزحم المياه على الكوكب.‬

Nelle acque profonde si trovano innumerevoli specie non ancora scoperte

هناك العديد من الكائنات التي لم يتم اكتشافها بعد في أعماق البحار،

Si aggira in queste acque basse da prima dei dinosauri.

‫إنه يجوب هذه البحار الضحلة‬ ‫منذ عصر ما قبل الديناصورات.‬

Ci stiamo avventurando più a fondo in queste acque buie.

‫نخوض في أعمق أعماق المياه المظلمة.‬

E più buia è la notte, più meraviglie rivelano queste acque.

‫وكلما اشتد ظلام الليل،‬ ‫كشفت هذه المياه المزيد من العجائب.‬

Tra le acque di scarico di un impianto e un mercato del pesce.

بين محطة صرفٍ صحي وسوقِ سمك.

In un modo adeguato per le acque e per la vita come la conosciamo,

في نطاق يمكن أن تكون ببساطة جيد للماء والحياة كما نعرفها،