Translation of "Viselkedik" in Turkish

Tomi furcsán viselkedik.

Tom garip biçimde davranıyor.

Néha furcsán viselkedik.

Bazen onun garip bir davranışı vardır.

Tom nagyon furcsán viselkedik.

Tom çok garip davranıyor.

Tom miért viselkedik így?

Neden Tom bu şekilde davranıyor?

Meg mindig nagylelkűen viselkedik.

Meg her zaman cömertçe davranıyor.

Tom most nagyon kellemetlenül viselkedik.

Tom çekilmez hale geliyor.

Tomi nagyon kedvesen viselkedik velem.

Tom bana çok hoş davranır.

Tom miért viselkedik ilyen gyerekesen?

Tom neden böyle çocukça davranıyor?

Onnantól kezdve a hó igluként viselkedik.

Sonra buz adeta bir iglo halini aldı,

Miért viselkedik most Tomi olyan gyerekesen?

Neden Tom bu kadar çocukça davranıyor?

Hogy úgy viselkedik, mint egy középszerű autóversenyző:

ve rakibini görüp

Senki sem úgy viselkedik, mintha válságban lennénk.

Kimse bir krizin ortasındayız gibi davranmıyor.

Tom mindig jól viselkedik. Viszont Mary nem.

Tom her zaman iyi davranır. Ancak, Mary değil.

és a kutya – ezt előrelátva – lehet, hogy másként viselkedik.

ve köpek de bunu sezerek bu davranışta bulunmayabilir.

Úgy gondolom, ha valaki gyerekként viselkedik, azt gyerekként is kell kezelni.

Bence birisi çocuk gibi davranıyorsa, bir çocuk gibi davranılmalıdır.

- Hamlet úgy tesz, mintha elmebeteg lenne.
- Hamlet úgy viselkedik, mintha őrült lenne.

Hamlet sanki deli gibi davranır.