Translation of "Napóleon" in Turkish

Napóleon karjai biztonságosak voltak.

Napolyon'un kanatları şimdilik güvende.

Napóleon Oroszországba vezette seregeit.

Napolyon askerlerini Rusya'ya götürdü.

Míg Napóleon hurrikánnal válaszolt tevékenység.

O sırada Napolyon cevaben fırtına boyutunda hareketlilik gösterdi

Napóleon híresen a földre dobta kalapját dühben.

Napolyon ünlü şapkasını yere attı öfkeyle.

Kutuzov most Napóleon és Kaluga között állt.

Fakat Kutuzov hala Kaluga yolunu tıkıyordu.

Napóleon november 9-én érte el Szmolenszket.

Napolyon 9 Kasım'da Smolensk'e ulaştı.

13:00 körül Napóleon általános támadást rendelt el.

13.00 civarı, Napolyon toplu bir saldırı emri verdi

Bármi beszéd Napóleon február végi vereségéről korai volt.

Napolyon'un yenilgisinin Şubat ayı sonlarında herhangi bir konuşması vaktinden önce geldi.

Az úgynevezett „Smolenszki manőver” volt Napóleon a legjobb.

'Smolensk Manevrası' En iyi Napolyon.

Napóleon azt akarta, hogy Európa az Urál hegységig érjen.

Napolyon ta Ural Dağları'na kadar tek bir Avrupa istiyordu.

Párizsban Napóleon reagált a válságra szélsőséges intézkedések sorozatával: vagyon

Paris'te Napolyon krize cevap verdi bir dizi aşırı önlemle: mülkiyet

Négy nap alatt Napóleon elérte Vilniusot, de Barclay eltűnt.

Dört gün içinde Napolyon Vilnius'a vardı, ama Barclay gitmişti.

Napóleon várt, és biztos benne, hogy Sándor végül tárgyalni fog.

Napolyon, Rus İmparatorun barış için masaya oturacağından emindi

A Teugn-Hausen csata volt a kezdete Napóleon úgynevezett „négynapos kampánya”.

Teung-Hausen savaşı Napoleon'un sözde "Dört Gün Seferi"nin başlangıcıydı.

Marie Walewska Napóleon szeretője lett ennek az oknak a továbbfejlesztése érdekében.

Bu sebepten ötürü Marie Walewska Napolyon'un metresi oldu.

A Friedland csata volt az egyik leginkább Napóleon karrierjének döntő győzelmei.

Friedland muharebesi Napolyon'un kariyerindeki en kati zaferlerinden birisidir

Az események furcsa fordulatával Svédország volt Napóleon ex marsall, Bernadotte irányította.

Olayların merakla gelmesiyle, İsveç şimdi Napolyon'un eski mareşali Bernadotte tarafından yönetildi.

Napóleon reménye a fegyveres nemzet számára a szövetségesek ellenállása nem valósult meg.

Napolyon'un 'silahlı bir ulus' umudu Müttefiklere direnmek gerçekleşmemişti.

De úgy tűnt, hogy Napóleon uralkodása véget ért szörnyű katonai vereség miatt.

Ama Napolyon'un saltanatı sona ermiş gibi görünüyordu askeri yenilgiyi reddetmek.

Ahogy a heves harcok kibontakoztak, Napóleon még mindig azt hitte, hogy csak az ellenség hátsó őrzőjével áll szemben.

Ağır dövüş patlak verirken Napolyon hala sadece düşman korumasıyla yüzleştiğine inanıyordu.