Translation of "Megállapítani" in Turkish

Korai lenne megállapítani.

Bunu söylemek için çok erken.

Nem tudjuk megállapítani, melyik jobb.

Biz hangisinin daha iyi olduğunu söyleyemeyiz.

Nem tudtuk megállapítani, hol van Tomi.

Tom'un yeri belirlenemedi.

Miből tudod megállapítani, hogy valaki kedvel?

Birinin senden hoşlanıp hoşlanmadığını nasıl söyleyebilirsin?

- A rendőrség nem tudta megállapítani, hogy az ikrek közül melyik követte el a bűncselekményt.
- A rendőrség nem tudta megállapítani, hogy a két ikertestvér közül melyik követte el a bűncselekményt.

Polis ikizlerden hangisinin suçu işlediğini belirleyemedi.

Szerintem a közvélemény-kutatásokból nem tudjuk megbízhatóan megállapítani, hogy az emberek mit gondolnak a jelöltekről.

Genel halkın adaylar hakkında ne düşündüğünü anketlerin bize söylemesine güvenebileceğimizi sanmıyorum.

- Nem nézek ki annyinak, amennyi vagyok.
- Nem annyinak nézek ki, mint amennyi vagyok.
- Meghazudtolom a korom.
- A kinézetemből nem lehet a koromat megállapítani.

Kendi yaşımı göstermiyorum.