Translation of "Követte" in Turkish

Tom követte.

Tom izledi.

Hazáig követte.

O onu eve kadar izledi.

Tom követte Maryt.

Tom, Mary'yi izledi.

- Bush elnökként Reagant követte.
- Reagant Bush követte az elnöki székben.

Bush başkan olarak Reagan'ı izledi.

Tomi követte a tanácsomat.

Tom tavsiyeme uydu.

A hosszú szárazságot éhínség követte.

Uzun kuraklığın ardından açlık geldi.

Két nyomozó követte a gyanúsítottat.

İki dedektif şüpheliyi izledi.

A rendőrség egészen Párizsig követte.

Polis onu Paris'e kadar tüm yol boyunca izledi.

Ki követte el ezt a gyilkosságot?

Bu cinayeti kim işledi?

A kutya farkát csóválva követte gazdáját.

Köpek kuyruğunu sallayarak, sahibini izledi.

A vadász követte a medve nyomát.

Avcı ayının izlerini takip etti.

Tom tudta, hogy a rendőrség követte.

- Tom polisin kendisini takip ettiğini biliyordu.
- Tom polisin kendisini takibe aldığını biliyordu.
- Tom polis takibinde olduğunun farkındaydı.

Kétszer követte el ugyanazt a hibát.

- Aynı hatayı iki kez yaptı.
- İki defa aynı hatayı yaptı.

és a Ku-Klux-Klan megerősödése követte.

ve KKK örgütünün yükselişiyle devam etti.

Tom szándékosan követte el ezt a hibát.

Tom bu hatayı kasten yaptı.

Szeptember 11-et óriási sokk és gyász követte.

Bildiğimiz üzere, 11 Eylül çok fazla şok ve acıya neden oldu.

A testét kissé előrepúposította, és követte a szagnyomokat.

Bedeni hafifçe öne eğilmiş, kokunun izini takip ediyordu.

Sándort öccse, a konzervatív és reakciós Miklós követte a trónon.

Alexander ölünce tahtına Nikolas gelir. Nikolas muhafazakar ve gericidir.

- A kudarcok egymást követték.
- Mélyrepülés következett.
- Egyik kudarc követte a másikat.

Bir başarısızlığı bir başkası izledi.

Azt tanácsolta neki, hogy menjen kórházba, de nem követte a tanácsát.

O ona hastaneye gitmesini tavsiye etti fakat o onun tavsiyesine uymadı.

- A rendőrség nem tudta megállapítani, hogy az ikrek közül melyik követte el a bűncselekményt.
- A rendőrség nem tudta megállapítani, hogy a két ikertestvér közül melyik követte el a bűncselekményt.

Polis ikizlerden hangisinin suçu işlediğini belirleyemedi.