Translation of "Holnapra" in Turkish

Gondolj a holnapra!

Yarın hakkında düşünün.

Mit tervezel holnapra?

Yarın için planlarınız neler?

Készen állok a holnapra.

Yarın için hazırım.

Az elutazást holnapra halasztottuk.

Kalkışı yarına kadar erteledik.

Holnapra csomó mindent elterveztem.

Yarın için planlanmış bir sürü şeyim var.

Ne halaszd holnapra a munkát!

Yarına kadar işi erteleme.

Kész lesz a munka holnapra?

İş yarına kadar bitirilecek mi?

Kedvem van holnapra szabadnapot kivenni.

Canım yarın bir gün izin almak istiyor.

Holnapra leszek kész a munkámmal.

Yarına kadar işimi bitireceğim.

Nincsenek terveim holnapra. Lazítani fogok.

Yarın için hiç planım yok. Ağırdan alacağım.

Semmi különleges feladatom nincs holnapra.

Yarın özellikle yapacak bir şeyim yok.

"Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra."

"Bugünün işini yarına bırakma."

Együnk, igyunk, házasodjunk! – holnapra úgyis meghalunk.

yemek, içmek, mutlu olmak, çünkü yarın olmayacağız.

Sose halaszd holnapra, amit ma megcsinálhatsz.

Bugünün işini yarına bırakma.

Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra!

- Bugün yapabileceğin şeyi yarına bırakma.
- Bugünkü işini yarına bırakma.

- Semmi sem történik máról holnapra.
- Róma sem egy nap alatt épült.

Hiçbir şey bir gecede olmuyor.

Ha hamarabb mondod, talán ráérek, azonban holnapra már elterveztem, hogy haza megyek.

Bana ondan daha önce bahsetseydin, boş olabilirdim. Fakat yarın eve geri gitme planlarım var.