Translation of "Halat" in Turkish

- Három halat fogtam.
- Fogtam három halat.

Üç tane balık yakaladım.

- Halat nem fogyasztok.
- Halat nem eszek.

Ben balık yemem.

Halat, tessék!

Balık, lütfen.

Halat sütök.

Balık kızartıyorum.

Kértek halat?

Balık ister misin?

Halat kérnék.

Balık istiyorum.

halat fognak vacsorázni,

akşam yemekleri balık

Szereted a halat?

Balık sever misiniz?

Szeretem a halat.

Ben balık severim.

Két halat fogtam.

İki balık yakaladım.

Tegnap halat ettem.

Dün balık yedim.

Hány halat fogtál?

Kaç tane balık yakaladın?

Egy halat szeretnék.

- Ben bir balık isterim.
- Bir balık istiyorum.

Utálom a halat.

Balıktan nefret ediyorum.

Fogott három halat.

O üç balık yakaladı.

Péntekenként halat esznek.

Onlar cuma günleri balık yerler.

Megpucoltam a halat.

Balıkları temizledim.

- Halat és húst árul.
- Halat és húst árusítanak ők.
- Halat és húst adnak el.

Onlar balık ve et satıyorlar.

- Három halat fogtam reggel.
- Ma reggel fogtam három halat.

Bu sabah üç tane balık yakaladım.

Gyakran eszünk nyers halat.

Sık sık çiğ balık yeriz.

Mikor fogott utoljára halat?

En son ne zaman bir balık yakaladın?

Tom szereti a halat.

Tom balıkları sever.

Tegnap öt halat fogtam.

Dün beş balık yakaladım.

Nem szereti a halat.

O balık sevmiyor.

A fókák halat esznek.

Foklar balık yer.

Tom megpucolta a halat.

Tom balığı temizledi.

Ezt a halat fogta.

- Bu onun yakaladığı balıktır.
- Bu balığı yakaladı.

Tegnap három halat fogtam.

Dün üç balık yakaladım.

Milyen gyakran eszel halat?

Ne sıklıkta balık yersin?

Ettél már nyers halat?

Hiç çiğ balık yedin mi?

Fogtál halat a folyóban?

Nehirde hiç balık yakaladın mı?

Tomi nem eszik halat.

Tom balık yemez.

Szereted a halat, nem?

Balık seversin, değil mi?

A gyerekek ennének halat?

Çocuklar balık yer mi?

Láttam, hogy három halat kapott így el. Napközben sosem láttam halat fogni.

Bu şekilde üç balık yakaladığını gördüm. Gün içinde balık tuttuğunu hiç görmemiştim.

Ő nem eszik nyers halat.

O çiğ balık yemez.

Tamás nem szeret halat enni.

Tom balık yemeyi sevmiyor.

Egyetlen árva halat sem fogtam.

Bir tek balık yakalamadım.

Előző hétfőn halat fogni mentem.

Geçen pazartesi balık tutmaya gittim.

Nem szeretem a sült halat.

Kızarmış balığı sevmem.

Vegyél konzerves halat a boltban.

Mağazada konserve balık al.

Megtisztította a pikkelyektől a halat.

O, balığın derisini yüzüyor.

Tamás nem szereti a halat.

Tom balık sevmiyor.

Ne tanítsd úszni a halat.

Tereciye tere satma.

Még sosem ettem nyers halat.

Ben hiç çiğ balık yemedim.

Ideje megtanulniuk úszni és halat fogni.

Yüzmeyi ve balık yakalamayı öğrenme vakitleri geldi.

Sóval és borssal fűszereztem a halat.

Tuz ve biberle balığı çeşnilendirdim.

A leányka fogott egy kis halat.

Kız, küçük bir balık yakaladı.

-Mit főzöl nekünk? -Halat készítek nektek.

Bizim için ne pişireceksin? - Sizin için balık yemeği pişireceğim.

Tomot kivéve mindenki megette a halat.

Tom'dan başka herkes balık yedi.

Nem szeretem a túl szálkás halat.

Çok kılçıklı balıkları yemeği sevmem.

Jobb szeretem a halat a húsnál.

Balığı ete tercih ederim.

Megmutatjuk neked, hogyan kell halat fogni.

Nasıl bir balık yakalayacağını sana göstereceğiz.

Nem eszem meg a nyers halat.

Çiğ balık yemem.

- Most először fogtam ilyen nagy halat!
- Ez az első alkalom, hogy ilyen nagy halat fogtam!

İlk defa böyle büyük bir balık yakaladım!

1,4 millió tonna halat fognak ki évente.

her yıl 1,4 milyar kg balık yakalanır.

Ne csak halat egyél, hanem húst is.

Sadece balık değil aynı zamanda et de ye.

Főzzük meg és együk meg a halat!

Haydi balığı pişirip yiyelim.

Vagy egy halat, amint kivonszolja magát a szárazföldre.

ya da sürünerek karaya çıkan bir balık hayal ederiz.

- A cápák halat esznek.
- A cápák hallal táplálkoznak.

Köpek balıkları balık yer.

Honnan tudod, hogy én ezt a halat szeretem?

Bu balığı sevdiğimi nereden biliyorsun?

Melyiket szereted jobban, a húst vagy a halat?

Hangisini tercih edersin, et mi yoksa balık mı?

Nem, a vegetáriánusok nem esznek sem csirkét, sem halat.

Hayır, vejeteryanlar tavuk ya da balık yemez.

A medve megtanulta, hogy a sötétben kétszer annyi halat foghat.

Bu ayı, karanlıkta iki kat daha iyi balık tutabildiğini öğrenmiş.

A vonóhálós halászhajó egy forduló alatt több száz tonna halat foghat.

Trol tekneleri tek seferde yüzlerce ton balık çekebilir.

Nem adok és soha nem is fogok nyers halat adni a kutyámnak.

Köpeğimi çiğ balıkla beslemem ve asla beslemeyeceğim.