Translation of "Fordította" in Turkish

Ki fordította ezt fejjel lefelé?

Bunu kim baş aşağı çevirdi?

Szó szerint fordította le a szöveget.

Metni harfi harfine çevirdi.

Tom fejjel lefelé fordította az üveget.

Tom bardağı baş aşağı çevirdi.

Az éjszaka a Földön? A feliratot fordította: Dora Sterner

...Dünya'nın bir gecesinde. Alt yazı çevirmeni: Yurdakul Gündoğdu

Egy sötét éjszaka a Földön? A feliratot fordította: Dora Sterner

...Dünya'daki bir gecenin karanlığında. Alt yazı çevirmeni: Yurdakul Gündoğdu

Tomi tömte Marit, miközben ezt a mondatot fordította az androidos kütyüjén.

Tom bu cümleyi Android cihazında çevirirken Mary'yi beceriyordu.

Ki tudja, miféle újabb meglepetéseket tartogat még az éjszaka a Földön? A feliratot fordította: Dora Sterner

Kim bilir, daha başka ne sırlar saklanıyor Dünya'da bir gecenin karanlığında. Alt yazı çevirmeni: Yurdakul Gündoğdu