Translation of "Boldognak" in Turkish

Boldognak tűnik.

O, mutlu gibi görünüyor.

Boldognak látszol.

Mutlu görünüyorsun.

Boldognak tűnsz.

Mutlu görünüyorsun.

Boldognak látszik.

O mutlu görünüyor.

Boldognak látszanak.

Onlar mutlu görünüyorlar.

Ma boldognak tűnsz.

Bugün mutlu görünüyorsun.

Tom boldognak tűnik.

Tom mutlu gibi görünüyor.

Tom boldognak hangzott.

Tom mutlu görünüyordu.

Nem tűnik boldognak.

O mutlu görünmüyor.

Tom boldognak tűnt.

Tom mutlu görünüyordu.

Boldognak kellene lennem.

Mutlu olmalıyım.

Tom boldognak látszik.

Tom mutlu görünüyor muydu?

Nem látszanak boldognak.

Onlar mutlu görünmüyorlar.

Teljesen boldognak tűnik.

O oldukça mutlu görünüyor.

Boldognak kell lenniük.

Onlar mutlu olmalılar.

Boldognak tűnnek, nemde?

- Mutlu görünüyorsunuz, değil mi?
- Mutlu görünüyorlar, değil mi?

Mindenki boldognak tűnt.

Herkes mutlu görünüyordu.

Zsanett boldognak látszik.

Jane mutlu görünüyor.

Emi boldognak látszik.

Emi mutlu görünüyor.

- Mindenki boldognak néz ki rajtam kívül.
- Mindenki boldognak látszik engem kivéve.
- Engem leszámítva mindenki boldognak tűnik.

Benden başka herkes mutlu görünüyor.

Nagyon boldognak éreztem magam.

Ben çok mutlu hissettim.

Tom elég boldognak tűnik.

Tom yeterince mutlu görünüyor.

Egyikük sem látszik boldognak.

Onlardan hiçbiri mutlu görünmüyor.

Nem tűnsz túl boldognak.

Çok mutlu görünmüyorsun.

Ő mindig boldognak látszik.

O her zaman mutlu görünüyordu.

Tom boldognak érezte magát.

Tom mutlu hissetti.

Tom nem látszik boldognak.

Tom mutlu görünmüyor.

Tom határozottan boldognak tűnt.

Tom kesinlikle mutlu görünüyordu.

A kutya boldognak tűnik.

Köpek mutlu görünüyor.

A kutyák boldognak tűnnek.

Köpekler mutlu gözüküyorlar.

Tom kutyája boldognak tűnik.

Tom'un köpeği mutlu görünüyor.

Tom nagyon boldognak tűnik, nem?

Tom oldukça mutlu görünüyor, değil mi?

Tom nem látszott túl boldognak.

Tom o kadar mutlu görünmüyordu.

Szegény, de mégis boldognak tűnik.

O, fakirdir, ama mutlu görünüyor.

Károly nagyon boldognak néz ki.

Carl çok mutlu görünüyor.

Ma reggel nagyon boldognak tűnsz.

Bu sabah çok mutlu görünüyorsun.

Tom kivételével mindenki boldognak látszott.

Tom'un haricinde herkes mutlu görünüyordu.

Tom nagyon boldognak néz ki.

Tom çok mutlu görünüyor.

Tom egyáltalán nem tűnt boldognak.

Tom hiç mutlu görünmüyordu.

Tom nekem nem látszott boldognak.

Tom bana mutlu görünmedi.

Neked és Tominak boldognak kell lennetek.

Sen ve Tom mutlu olmalısınız.

Tom boldognak tűnt, amikor meglátott téged.

Tom seni görmekten mutlu gibi görünüyordu.

Boldognak kéne lenned, hogy van munkád.

Bir işin olduğu için mutlu olmalısın.

Nem tűnsz túl boldognak, hogy látsz.

Beni görmek için çok mutlu görünmüyorsun.

Úgy gondolom, boldognak kellett volna lennem.

Sanırım mutlu olmalıydım.

Ennyire boldognak még sosem láttam a nagyapámat.

Büyükbabamı hiç bu kadar mutlu görmemiştim.

Nagy örömmel tölt el, hogy boldognak látlak.

Seni bu kadar mutlu görmek harika.

Nem tűnik boldognak Tomi, hogy lát minket.

Tom bizi gördüğü için mutlu görünmüyor.

Nem tűnsz nagyon boldognak, hogy engem látsz.

Beni gördüğüne çok mutlu görünmüyorsun.

Tom azt gondolta, Mary igazán boldognak látszott.

Tom Mary'nin gerçekten mutlu olduğunu düşündü.

- Listázzuk az összes okot, amiért boldognak kellene lennünk.
- Szedjük listába az összes okot, amiért boldognak kellene lennünk.

Mutlu olmamız için gereken tüm nedenleri listeleyelim.

Tom nem néz ki túl boldognak, nem igaz?

Tom çok mutlu görünmüyor, değil mi?

Nem is emlékszem, mikor láttalak utoljára ilyen boldognak.

Seni en son ne zaman bu kadar mutlu gördüğümü hatırlayamıyorum.

Tom el sem hiszi, hogy Mari mennyire boldognak tűnik.

Tom Mary'nin ne kadar mutlu göründüğüne inanamıyor.

Minden alkalommal, mikor Mary rámosolyog, Tom boldognak érzi magát.

Mary'nin ona gülümsediği her zaman, Tom mutlu hisseder.

Nem is emlékszem, mikor láttam Tomit utoljára ilyen boldognak.

Tom'u en son ne zaman böyle mutlu gördüğümü hatırlamıyorum.

A virágok nem látszanak boldognak. Szeretném meglocsolni őket. Van egy locsoló kanna?

Çiçekler mutlu görünmüyor. Onları sulamak istiyorum. Sulama kovası var mı?