Translation of "éreztük" in Turkish

Jól éreztük magunkat.

Biz iyi hissediyorduk.

Nagyon jól éreztük magunkat.

- Çok eğlendik.
- Çok keyif aldık.

Valóban jól éreztük magunkat.

Biz gerçekten eğlendik.

Igazán jól éreztük magunkat.

Biz çok eğlendik.

- Úgy éreztük, hogy egy kicsit megremeg a ház.
- Kicsit megremegni éreztük a házat.
- Kissé megrázkódni éreztük a házat.

Evin biraz sallandığını hissettik.

- Jól éreztük magunkat.
- Jól szórakoztunk.

Eğlendik.

Mindannyian éreztük, hogy veszélyben az ország.

Hepimiz ülkenin tehlikede olduğunu hissettik.

- Legalább jól szórakoztunk.
- Legalább jól éreztük magunkat.

En azından eğlendik.

Úgy éreztük: családunk mind anyagilag mind érzelmileg tönkrement.

Aile olarak hem ekonomik hem de manevi yönden hırpalanıyorduk.

- Vesztettünk, de jól éreztük magunkat.
- Vesztettünk, de jól szórakoztunk.

Kaybettik ama eğlendik.

A nyaralásunk alatt nagyon jól éreztük magunkat, ezért úgy döntöttünk, maradunk még egy hetet.

Tatilimiz o kadar eğlenceliydi ki ekstra bir hafta kalmaya karar verdik.