Translation of "Szintén" in Spanish

Szintén azeriek,

también azeríes,

Én szintén nem.

Yo tampoco.

Ez szintén kihívást jelent.

Esto tampoco es fácil.

Húsevő, ami szintén ritkaság.

y que es carnívora, que también es raro.

- Ugyancsak.
- Ugyanúgy.
- Szintén.
- Szintúgy.

También.

Nos, ez szintén nem igaz.

Bueno, esto tampoco es cierto.

Ő szintén rákbeteg társam volt,

Ella era una compañera de cáncer,

- Én szintén nem.
- Én sem.

- Yo tampoco.
- Ni yo tampoco.

Szintén köze van a súlyosabb demenciához.

También está asociado con niveles más altos de demencia.

és hogy Bennigsen szintén felmenekült Drezda.

y que Bennigsen también marchaba desde Dresden.

Szintén szüksége van vízre és élelemre, stb.

también necesitaban agua y comida.

Szintén kerüljük a mérgező anyagokat a mindennapjainkban.

Eviten también sustancias tóxicas en el día a día.

Szintén 31 órát tölt tanulással az iskolán kívül.

pasa 31 horas estudiando fuera de clase,

A mindennapi olvasás a gyereknek szintén nagyon fontos.

Leer a los niños todos los días también parece ser muy importante.

- Én szintén úgy vélem.
- Magam is így vélem.

- Yo también lo pienso.
- También pienso igual.

Akik szintén csak nem immunis embereket fertőzhetnek tovább.

no la pueden contagiar a apersonas que ya son inmunes

Szintén tartalmazzák a kórokozót, de annak elölt változatát.

también contienen la enfermedad, pero ya exterminada.

- Én is megjegyeztem ezt.
- Én ezt szintén megjegyeztem.

También me di cuenta de eso.

A Fekete Legenda szintén létezik a Fülöp-szigeteknél.

La leyenda negra también existe en Filipinas.

Szintén mi vagyunk a témája egy díjnyertes tanulmánynak, melynek címe

También fuimos caso de estudio de un galardonado artículo de investigación,

Azzal, hogy fejjel lefelé élnek, szintén sok energiát takarítanak meg.

Vivir cabeza abajo ahorra energía.

- Tamásnak szintén tetszik az ötlet.
- Tamásnak is tetszik az ötlet.

A Tomás también le gusta la idea.

A megoldások új problémákhoz vezetnek, amiket szintén meg kell majd oldani.

y las soluciones crean nuevos problemas que a su vez deberán ser resueltos.

Tetszik ez a videó, és feliratkozik a csatornára szintén segít növekedni.

Dándole "Me Gusta" a este vídeo y suscribiendote a este canal, también nos ayudas a crecer.

A papír fehér; a hó szintén fehér. A papír és a hó fehérek.

El papel es blanco, la nieve también es blanca, el papel y la nieve son blancos.

Ha az idő nem valós, akkor e világ és az örökkévalóság, a szenvedés és a boldogság, valamint a jó és a rossz közötti határvonal szintén illúzió.

Si el tiempo no es real, entonces la línea divisoria entre este mundo y la eternidad, entre el sufrimiento y la felicidad, entre el bien y el mal, es también una ilusión.