Translation of "Segítesz" in Spanish

- Segítesz a fordításban?
- Segítesz nekem lefordítani?

¿Me ayudas a traducir?

- Segítesz?
- Kisegítesz?

¿Puedes ayudar?

Remélem segítesz nekem.

Espero que me ayuden.

Miért nem segítesz egyáltalán?

¿Por qué no me ayudas para nada?

Segítesz megkeresni a kulcsaimat?

¿Me ayudas a buscar mis llaves?

Kösz, hogy segítesz benne!

- Gracias por ayudarme con eso.
- Te agradezco que me ayudases con eso.

Segítesz nekem, vagy mi van?

- ¿Me ayudáis o qué?
- ¿Me vas a ayudar o qué?

Segítesz nekem megtalálni a kulcsaimat?

¿Me ayudas a encontrar mis llaves?

Mary, miért nem segítesz az öcsédnek?

María, ¿por qué no ayudas a tu hermano?

- Értékelem a segítségedet.
- Lekötelezel, hogy segítesz.

Yo aprecio tu ayuda.

Tudod, számítottak rá, hogy segítesz Tominak.

Se suponía que ibas a ayudar a Tom, ¿sabes?

- Nagyon rendes vagy, hogy segítesz.
- Igazán kedves, hogy segít nekem.
- Nagyon rendi vagy, hogy segítesz.

Es muy amable de su parte ayudarme.

Erre én: "Jó, ha segítesz, rögtön bebizonyítom.

Dije: "Bueno, hazme un favor y te lo demuestro ahora mismo.

- Remélem, hogy segíteni fogsz nekem.
- Remélem, segítesz nekem.

- Espero que me ayudes.
- Espero que me ayuden.

Csak akkor tudunk neked segíteni, ha te segítesz nekünk.

Solo te podemos ayudar si tú nos ayudas.

Nagyon kedves tőled, hogy segítesz nekem megcsinálni a házi feladatokat.

Es muy amable de tu parte ayudarme con mi tarea.

- Segítesz majd nekem?
- Segít majd nekem?
- Segíteni fogsz nekem?
- Segíteni fog nekem?

¿Me ayudarás?

- Ha nem segít nekünk, mi sem tudunk magán segíteni.
- Ha nem segítesz nekünk, mi sem tudunk segíteni rajtad.

- Solo te podemos ayudar si tú nos ayudas.
- No podemos ayudarle a menos que usted nos ayude.