Translation of "Próbálj" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "Próbálj" in a sentence and their spanish translations:

- Próbálj meg néhányat!
- Próbálj ki néhányat!

- Prueba un poco.
- Pruebe un poco.
- Prueben un poco.
- Pruébalo.

Próbálj megnyugodni!

- Intenta calmarte.
- Intenta tranquilizarte.

Próbálj időben érkezni!

Trata de ser puntual.

Ne próbálj átvágni.

No intentes engañarme.

Próbálj meg figyelni!

Inténtalo y presta atención.

Ne próbálj becsapni!

¡No intentes engañarme!

Próbálj meg sietni!

- Venga, date prisa.
- ¡Venga, corre! ¡Rápido!

Próbálj egy másikat.

- Prueba con otra distinta.
- Hazlo con otro.

Próbálj meg összpontosítani.

Intenta centrarte.

Próbálj meg emlékezni.

Trata de recordar.

Próbálj meg pihenni.

Trata de descansar.

Próbálj ébren maradni!

Intenta mantenerte despierto.

Próbálj éber maradni!

Trata de permanecer alerta.

Kérlek, próbálj ki egyet!

Por favor, pruebe uno.

Próbálj fel egy másikat!

Prueba con otra.

Próbálj meg udvariasabb lenni.

Deberías intentar ser más educado.

Próbálj meg nem sírni!

Intenta no llorar.

Próbálj meg mindent beleadni.

- Hazlo lo mejor que puedas.
- Inténtalo, tú puedes.
- Hazlo lo mejor posible.
- Prueba, a ver qué tal te va.

Próbálj meg nem aggódni!

- Intenta no preocuparte.
- Intentad no preocuparos.
- Intente no preocuparse.
- Intenten no preocuparse.
- Trata de no preocuparte.
- Tratad de no preocuparos.
- Trate de no preocuparse.

Most próbálj meg aludni.

- Ahora intenta dormir.
- Ahora intentad dormir.
- Ahora intente dormir.
- Ahora intenten dormir.
- Y ahora trata de dormir.

Próbálj meg nem ásítani!

Intenta no bostezar.

Próbálj meg eljönni az ünnepre.

Debes tratar de venir a la fiesta.

Próbálj meg egy másik ajtót.

- Prueba con otra puerta.
- Prueba una puerta distinta.

Próbálj meg egy kicsit aludni.

Intenta dormir algo.

Ne próbálj egyszerre két dolgot csinálni.

- No intentes hacer dos cosas a la vez.
- No trates de hacer dos cosas al mismo tiempo.

Ne próbálj meg más lenni, mint aki igazából vagy.

Dejen de intentar ser quien no son.

- Ne próbálj meg mindenért engem hibáztatni!
- Ne próbáljon meg mindenért engem hibáztatni!

No intentes culparme de todo esto.

Törd a fejed, próbálj visszaemlékezni arra, hogy kinek a házában aludtál tegnap este.

Ponte tu gorra de pensar y trata de recordar de quién es la casa en que dormiste anoche.