Translation of "Kérte" in Spanish

A bocsánatomat kérte.

Él me pidió perdón.

Kérte, hogy maradjak.

Me suplicó que me quedara.

Tomi kérte Marit, hogy segítsen.

Tom le pidió ayuda a Mary.

Senki nem kérte a tanácsomat.

Nadie me pidió consejo.

Azt kérte, hogy álljak fel.

Él me pidió que me parara.

Ki kérte, hogy bal kézzel írj?

¿Quién te dijo que escribieras con la mano izquierda?

Kérte őt, vigye a cókmókját és menjen.

Le pidió que se fuera y se llevara todas sus pertenencias.

Tom kérte Marit, hogy tartsa szemmel Jánost.

- Tom le pidió a Mary que le pusiera un ojo a John.
- Tom le pidió a Mary que no perdiera de vista a John.

Tom arra kérte Maryt, hogy itt várjon rá.

Tom le pidió a Mary que le esperase aquí.

Túl büszke volt és nem kérte a segítségét.

Ella era demasiado orgullosa para pedir su ayuda.

Tom kérte Maryt, hogy ne felejtse el meglátogatni Johnt.

Tom le pidió a Mary que no perdiera de vista a John.

Tom kérte Maryt, hogy a könyvtár előtt várjon rá.

Tom le pidió a Mary que le esperase delante de la biblioteca.

Így hát arra kérte két barátját, hogy eszerint szervezzék a babavárót.

Y entonces pidió a dos amigas que inventaran una reunión basada en eso.

Tom kérte Maryt, hogy meséljen neki a házról, amiben gyerekként lakott.

Tom le pidió a Mary que le hablara de la casa en la que vivía cuando era niña.

Egy napon, amikor a leány a forrásnál volt, odajött hozzá egy szegény asszony, aki arra kérte, hogy adjon neki inni.

Un día, cuando estaba cerca de la fuente, una mujer pobre se acercó preguntando por algo de beber.