Translation of "Ideális" in Spanish

Ideális hold egy ideális bolygó körül –

Una Luna de "habitabilidad" alrededor de un planeta "habitable"...

Az ideális férj nem létezik. Az ideális férj nőtlen marad.

No hay un marido ideal. El marido ideal se queda soltero.

Az ideális szerelem kölcsönös.

El amor ideal es el amor recíproco.

Tom az ideális apa.

- Tom es el padre ideal.
- Tom es el padre perfecto.

A zsenge fókakölyök ideális áldozat.

Un cachorro joven es una víctima ideal.

Az út széle ideális találkozóhely.

el borde de un camino es el lugar perfecto para reunirse.

Ennek a szigetnek ideális az éghajlata.

Esta isla tiene un clima ideal.

Ideális esetben teljesen merüljünk bele a kultúrába.

Lo ideal es sumergirse totalmente en la cultura.

Gyerekek számára a tengerpart ideális hely játszani.

La playa es un lugar ideal para que jueguen los niños.

Egy exhibicionista lenne a kukkolónak az ideális partnere.

Una exhibicionista sería la pareja ideal para un voyeur.

Az oxigénpalack a hínárerdőben számomra nem lett volna ideális.

Prefiero no llevar un tanque de oxígeno en un bosque denso de algas kelp.

A hőmérséklet-emelkedések ideális körülményeket teremtenek arra, hogy megfázzunk.

Los aumentos de temperatura crean las condiciones ideales para resfriarse.

A sok zsákmányállat ideális gyakorlóteret biztosít az önellátást épp most tanulgató ifjú jaguárnak.

Tantas presas lo convierten en un campo de entrenamiento ideal para que un joven jaguar aprenda a valerse por sí mismo.