Translation of "Használata" in Spanish

"A világűr felfedezése és használata

"La exploración y el uso del espacio ultraterrestre

Ami gyengébb ízű, egyszerűbb a használata,

tiene un sabor más suave, es mucho más sencillo de usar

Hogy használata által több információt kapjanak pácienseikről.

a obtener más información para ayudar a sus pacientes.

Egy repülőgép hatékony használata a katonai történelemben.

el primer uso efectivo de una aeronave en la historia militar.

Az antibiotikumok használata vírus okozta betegségek kezelésére nem hatékony.

El uso de antibióticos no es eficaz en tratamientos virósicos.

Néhány régész szerint a tűz használata volt a kőkorszak legfontosabb technológiai fejleménye.

Según algunos historiadores, la capacidad del ser humano de dominar el fuego, fue el mayor avance técnico del período paleolítico.

Az eszperantó használata a nemzetközi kommunikációban megoldás lehet a nyelvi sokszínűség megőrzése érdekében.

Usar el esperanto para la comunicación internacional, esa es la solución para conservar la diversidad lingüística.

- A motorbicikli használata veszélyes lehet a fiatalok számára.
- A motorkerékpár-használat veszélyes lehet a fiatalok számára.

Las motos pueden ser peligrosas de conducir para la gente joven.

- A tömegközlekedés használata ötven százalékkal megnőtt.
- A tömegközlekedést igénybe vevők száma a másfélszeresére gyarapodott.
- A tömegközlekedés kihasználtsága 50%-kal nőtt.

El uso del transporte público ha subido un cincuenta por ciento.