Translation of "Hívnak" in Spanish

- Johnnak hívnak.
- Jánosnak hívnak.

Yo me llamo John.

Hívnak.

Me llaman.

- Bobnak hívnak.
- Engem Bobnak hívnak.

Ellos me llaman Bob.

Nem, nem Mariának hívnak, Teresának hívnak.

No, no me llamo María. Me llamo Teresa.

Hiszasinak hívnak.

Me llamo Hisashi.

Hogy hívnak?

¿Cómo te llamas?

Andreának hívnak.

Me llamo Andrea.

Hopkinsnak hívnak.

Me llamo Hopkins.

Tomnak hívnak.

Me llamo Tom.

- Engem Johnnak hívnak.
- Johnnak hívnak.
- A nevem John.

- Yo me llamo John.
- Mi nombre es John.
- Mi nombre es Jean.

Téged hívnak telefonon.

- El teléfono es para ti.
- Hay teléfono para ti.
- Te llaman por teléfono.

Titeket hogy hívnak?

¿Cómo os llamáis?

Nem Tomnak hívnak.

No me llamo Tom.

Téged hívnak Tomnak?

¿Te llamas Tom?

Engem ritkán hívnak bulikba.

Es inusual que me inviten a fiestas.

"Hogy hívnak?" – egy pillanat megkérdezni,

"¿Cuál es tu nombre?" es una distancia tan corta que cruzar,

Melyet a britek konyhakertnek hívnak.

que en Gran Bretaña son las huertas o parcelas comunes.

- Valaki hív téged.
- Téged hívnak.

Alguien te está llamando.

Száz évet hívnak egy évszázadnak.

A cien años se le llama siglo.

- A nevem Tom.
- Tomnak hívnak.

- Mi nombre es Tom.
- Me llamo Tom.

- Jacknek hívnak.
- A nevem Jack.

Me llamo Jack.

- Mi a neved?
- Hogy hívnak?

¿Cómo te llamas?

Én Pam vagyok. Téged hogy hívnak?

Soy Pam. ¿Cómo puedo llamarte?

- Telefon, neked.
- Hívnak!
- Bejövő hívásod van.

Hay una llamada para ti.

- Hogy hívnak?
- Mi a maga neve?

- ¿Cuál es su nombre?
- ¿Cómo te llamas?
- ¿Cómo se llama?
- ¿Cómo se llama usted?
- ¿Cuál es tu nombre?

A szüleim arab éttermében úgy hívnak, pincér,

Muchos días mi nombre es Camarera en Damasco, el restaurante de mi familia,

Amelyet "takotsubo kardiomiopátiának" vagy "megtörtszív-szindrómának" hívnak,

llamado "miocardiopatía de takotsubo" o "síndrome del corazón roto"

Találkoztam egy magas emberrel, akit Kennek hívnak.

Conocí a un hombre alto que se llama Ken.

Valaki, akit Tomnak hívnak, látni akar téged.

- Alguien llamado Tom quiere verte.
- Un tal Tom quiere verte.

- A nevem Wang.
- Wang vagyok.
- Engem Wangnak hívnak.

Me llamo Wang.

- Tominak hívnak, igaz?
- A te neved Tamás, igaz?

- Tu nombre es Tom, ¿verdad?
- Te llamas Tom, ¿verdad?

- Mi a neved?
- Hogy hívnak?
- Mi a neve?
- Mi a maga neve?

- ¿Cuál es su nombre?
- ¿Cómo te llamas?
- ¿Cómo se llama?
- ¿Cómo se llama usted?
- ¿Cuál es tu nombre?

- János... - Tamás! Tamásnak hívnak! - Oké, Tamás, sajnálom, hogy ezt kell mondjam, de te itt egy humán erőforrás vagy, egy termelőerő. Tehát a te feladatod az, hogy termelj és ne beszélgess! Ja és, János, ki vagy rúgva!

-Johann,... -¡Tom! ¡Me llamo Tom! -Bueno, Tom. Siento tener que decírtelo, pero aquí eres parte de los recursos humanos, tú perteneces a las fuerzas productivas. Así que tu tarea es producir y no divertirte. ¡De lo contrario, Johann, estás despedido!