Translation of "Fakad" in Spanish

A szolidaritásunkból fakad az erőnk.

Nuestra solidaridad es nuestra fuerza.

A semmiből semmi nem fakad.

Nada viene de la nada.

A közlekedési balesetek túlnyomó része a kialvatlanságból fakad.

En la mayoría de los casos, los accidentes automovilísticos resultan de la falta de sueño.

- Tudod, hol a probléma gyökere.
- Tudod, hogy honnan fakad a probléma.

Tú sabes dónde recae el problema.

A tehetség az eredetiségből fakad, mely egyfajta gondolkodás- és látásmód, megértés és megítélés.

El talento proviene de la originalidad, la que es una manera especial de pensar, ver, comprender y valorar.