Translation of "Bizonyult" in Spanish

Ajándéknak bizonyult számomra,

resultó ser un regalo

Túl kicsinek bizonyult.

Era muy pequeño.

Az ösztönöm helyesnek bizonyult.

Mi instinto era cierto.

A híresztelés hamisnak bizonyult.

El rumor resultó ser falso.

Kevinnek hívták. Nagyon kedvesnek bizonyult.

Su nombre era Kevin. Resultó ser muy amable.

ám a közlésmódjuk hibásnak bizonyult.

pero su entrega resultó deficiente.

Mégis bonyolultabbnak bizonyult, mint hittem.

Pero terminó siendo más difícil de lo que pensaba.

Az, amit mondott, valótlannak bizonyult.

Lo que había dicho resultó ser falso.

Feltevésem ellenére a film mesterműnek bizonyult.

Contra mis expectativas, la película demostró ser una obra maestra.

Mivel ez a szín bizonyult nyugtató hatásúnak.

ya que se ha probado que el rosa es un color relajante.

Az együttműködés minkét fél számára gyümölcsözőnek bizonyult.

La cooperación ha dado buenos resultados para ambos.