Translation of "Bírja" in Spanish

Hogy bírja az állandó használatot.

para que puedan soportar nuestro uso frecuente?

De a garnéla nem bírja sokáig.

Pero no puede hacerlo durante mucho tiempo.

- Nem várhat holnapig?
- Nem bírja ki holnapig?

¿Esto no puede esperar a mañana?

Tom már nem bírja elképzelni az életét autó nélkül.

Tomás ya no se puede imaginar su vida sin automóvil.

- Tomi nem bírja felmérni a távolságokat.
- Tomi nem tudja megítélni a távolságokat.

Tom tiene problemas para discernir distancias.

- Tominak magas a fájdalomküszöbe.
- Tomi jól viseli a fájdalmat.
- Tomi bírja a fájdalmat.

Tom tiene un alto umbral del dolor.

- A modern ember már nem boldogul autó nélkül.
- A modern ember már nem bírja elképzelni az életet autó nélkül.

La gente de hoy no puede estar sin sus autos.