Translation of "Tengeren" in Russian

A Bering-tengeren,

патрулирует Берингово море

- Tomnak nyoma veszett a tengeren.
- Tom eltűnt a tengeren.

Том пропал в море.

Az áru tengeren érkezik.

Товары доставляются морским путём.

Aztán átvontattuk a Balti-tengeren,

а затем перевезли через Балтийское море

Sem a tengeren, sem az égbolton.

и на воде, и в небе.

- Sokan vesztek a tengerbe.
- Sokan lelték halálukat a tengeren.

Много людей погибло в море.

A tengeren játszódó éjjeli drámákban fontos szerep jut a Hold ciklusainak.

Лунный цикл задает ритм множеству полей битвы в глубине ночных морей.

Az Északi-tengeren, a német hadihajók kirohanó támadásokat intéznek az angol tengerparti városok ellen,

В северном море, немецкие военные корабли предпринимают внезапные и короткие атаки на английские прибрежные города

A legénységével együtt hánykolódva a tengeren, Kolumbusz Kristóf az éhhaláltól mentette meg őket, hogy előhúzott száz nyulat a kalpjából.

Христофор Колумб, попавший со своей командой на мель где-то в море, смог спасти своих людей от голодной смерти, вытащив из своей шляпы 100 кроликов.