Translation of "Tarts" in Russian

Tarts egy kis szünetet, Tomi!

Сделай перерыв, Том.

- Ebédelj velem.
- Tarts velem ebédre.

- Пообедай со мной.
- Пообедайте со мной.

- Gyere velünk!
- Tarts velünk.
- Jöjjön velünk!

- Пойдёмте с нами.
- Пойдём с нами.
- Идёмте с нами.

- Tarts balra.
- Húzódj balra.
- Tartson balra.

Держись левой стороны.

- Tarts nyugatnak!
- Vedd az irányt nyugatnak.

- Направляйся на запад.
- Направляйтесь на запад.

- Jöjjenek velem.
- Gyertek velem.
- Jöjjön velem.
- Gyere velem.
- Tarts velem.
- Jöjjél velem.

- Пойдём со мной.
- Пойдёмте со мной.
- Пойдём со мной!
- Пошли со мной!
- Пойдем со мной.

- Tarts velem, ha kedved tartja.
- Csatlakozz hozzám az utamon, ha van kedved.
- Kísérj el, amennyiben van kedved hozzá.

- Присоединяйся ко мне, если хочешь!
- Если хочешь, составь мне компанию!

- Egész reggel ezen a problémán törted a fejedet. Tarts szünetet, menj ebédelni.
- Egész reggel ezen a problémán gondolkodott. Tartson szünetet, menjen ebédelni.

Ты думал над этой проблемой всё утро. Сделай паузу, сходи пообедай.