Translation of "Segítségedet" in Russian

- A fivéred segítségedet kéri.
- A bátyád segítségedet kéri.
- Az öcséd segítségedet kéri.

Твой брат просит помощи.

Köszönöm a segítségedet.

Благодарю вас за помощь.

Köszi a segítségedet!

- Спасибо тебе за помощь.
- Спасибо вам за помощь.

- Köszönöm a segítségedet.- Nincs mit.

"Спасибо тебе за помощь". - "Не за что".

- Értékelem a segítségedet.
- Lekötelezel, hogy segítesz.

Я ценю твою помощь.

- Értékelem a segítségedet.
- Lekötelez a segítséged.
- Értékelem a segítségnyújtásodat.

- Я ценю твою помощь.
- Я ценю вашу помощь.

- Köszönetet akarok mondani a segítségedért.
- Meg akarom köszönni a segítségedet.

Я хочу поблагодарить тебя за то, что ты мне помог.

- Előre is köszönöm a segítségét.
- Előre is köszönöm a segítségedet.

Спасибо заранее за вашу помощь.

- Úgy vélem, Tom a segítségedet igényli.
- Szerintem Tomnak a segítségedre van szüksége.

Я думаю, Тому нужна твоя помощь.