Translation of "Pokolban" in Russian

Üdv a pokolban!

Добро пожаловать в ад!

Hol a pokolban vagy?

Где тебя черти носят?

Hol a pokolban van Tom?

Где, чёрт возьми, Том?

Hol a pokolban voltál? Betegre aggódtam magam!

- Где ты, чёрт возьми, был? Я безумно волновалась!
- Где ты, чёрт возьми, был? Я тут с ума схожу от беспокойства!
- Где ты, чёрт возьми, был? Я тут чуть с ума не сошла от беспокойства!

- Hol a pokolban voltál?
- Hol a picsában voltál?

- Где, чёрт возьми, ты был?
- Где, чёрт возьми, ты была?
- Где, чёрт возьми, вы были?

- Hol a csodában lehet?
- Hol a pokolban lehet?

Где он, чёрт возьми, может быть?

A lelkész azt mondta, hogy Tom a pokolban fog égni.

Пастор сказал, что Том будет гореть в аду.

Van a pokolban egy külön hely azok számára, akik a moziban esznek.

- В аду есть специальное место для тех, кто ест в кинотеатре.
- Для тех, кто ест в кинотеатре, в аду приготовлен отдельный котёл.

- Hol a pokolban vagytok?
- Hol az istenbe' vagytok?
- Hol a csudában vagytok?
- Hol a nyavalyában vagytok?
- Hol a kénköves pokolban vagytok?
- Hol a büdös életbe' vagytok?
- Hol a picsába' vagytok?
- Hol a francban vagytok.

Где вы, чёрт возьми?

Akik a pokolban éltek, azok számára elviselhetetlen a Mennyország. Ezért szavaztak az Egyesült Államokban élő oroszok Donald Trumpra.

Привыкшему жить в аду нестерпимо в раю. Именно поэтому и голосовала русская диаспора в США за Дональда Трампа.