Translation of "Nyelveden" in Russian

Hogy mondják ezt a te nyelveden?

- Как это будет по-вашему?
- Как это сказать на вашем языке?
- Как это будет на твоём языке?

Hogy mondod a te nyelveden, hogy XXX?

- Как по-вашему сказать ХХХ?
- Как в вашем языке произносится XXX?

Hogy mondják a te nyelveden, hogy „szeretlek“?

- Как будет "я тебя люблю" на твоём языке?
- Как будет по-вашему "я тебя люблю"?

- Nem beszélek a nyelveden.
- Nem beszélem az ön nyelvét.

- Я не говорю на вашем языке.
- Я не говорю на твоём языке.
- Я по-вашему не говорю.
- Я не говорю по-вашему.