Translation of "Kirúgták" in Russian

Tomit kirúgták?

- Тома уволили?
- Том был уволен?

Röviden szólva: kirúgták.

Короче, он был уволен.

- Tomit kirúgták.
- Tomit elbocsátották.

Тома уволили.

Tomot kirúgták a munkahelyéről.

Тома уволили с работы.

- Tomit kirúgták.
- Lapátra tették Tomit.

- Тома уволили.
- Том был уволен.

Tom azt mondja, hogy kirúgták.

Том говорит, что его уволили.

Tomot kirúgták, miután háromszor elkésett.

Тома уволили после трёх опозданий.

Tomit már az első munkanapján kirúgták.

Тома уволили в первый же день.

Tomot a szabályok megszegése miatt kirúgták.

Тома уволили за нарушение правил.

Az a hír kapott szárnyra, hogy kirúgták.

- Ходят слухи, что его уволили.
- Ходят слухи, что он был уволен.
- Ходят слухи, что его выгнали с работы.

Tom épp most mondta nekünk, hogy kirúgták.

Том только что сказал нам, что его уволили.

Hogy kirúgták, hidegzuhanyként érte azok után, amit megtett a cégért.

После всего, что она сделала для компании, её увольнение стало настоящей пощечиной.

- Kirúgtak az utolsó állásodból?
- Elbocsájtottak az utolsó állásodból?
- Kirúgták az utolsó állásából?
- Elbocsájtották az utolsó állásából?

Тебя уволили с твоей последней работы?