Translation of "Elérhető" in Russian

Elérhető vagyok.

- Я доступен.
- Я доступна.

- Tom szabad.
- Tom elérhető.

Том доступен.

- Tom szabad?
- Tom elérhető?

Том доступен?

- A weblap nem elérhető.
- A weboldal nem elérhető.
- Nem lehet megnyitni a weboldalt.

- Сайт недоступен.
- Веб-сайт упал.

A vidéki, távoli, nehezen elérhető hegyvidéki közösségekben lévőket

которые живут в сельской, отдалённой, горной местности,

- A könyv most elérhető.
- A könyv már kapható.

Книга теперь доступна.

A legjobb tudomásom szerint, ez az egyetlen elérhető fordítás.

Насколько мне известно, это единственный имеющийся на данный момент перевод.

A szerverünk október 20-án nem lesz elérhető tervezett karbantartási munkálatok következtében.

Наш сервер будет недоступен 20 октября из-за планового технического обслуживания.

A Taklamakan egy valódi ujgur étterem, amely kényelmesen elérhető a müncheni vasútállomásról.

Такламакан — аутентичный уйгурский ресторан, который удобно находится рядом с Мюнхенским вокзалом.

A Tatoeba jelenleg nem elérhető. Elnézést kérünk a kellemetlenségért. Látogassa meg a blogunkat vagy Twitter oldalunkat bővebb információkért.

Tatoeba в данный момент недоступна. Приносим извинения за неудобства. Больше информации можно узнать в нашем блоге или в Твиттере.

Ma a világ háromezer nyelvéről van tudomásunk, amelyeken hogy elérhető legyen az Interneten tárolt információ, minden szöveget háromezerszer le kellene fordítani és ugyanannyi nyelven azt megjeleníteni a neten.

Мы знаем, что в настоящее время в мире существует по крайней мере 3000 языков, поэтому, чтобы все смогли использовать информацию из интернета, каждый текст должен был бы перевестись 3000 раз и появиться на стольких же языках в сети.