Translation of "Babák" in Russian

- A babák nem maradnak örökre babák.
- A babák előbb-utóbb felnőnek.

Дети не всегда будут оставаться детьми.

Az egynyelvű babák agya

Нам удалось установить, что мозг одноязычных детей

Még mielőtt a babák megszólalnának.

до того, как дети заговорят.

A babák sírnak, ha éhesek.

- Младенцы плачут, когда хотят есть.
- Младенцы плачут, когда они голодные.

A kétnyelvű babák agyi tevékenysége erősebb,

что у детей-билингвов мозговая активность сильнее,

Ezzel az eszközzel tanulmányozzuk a babák agyát.

Мы используем магнитоэнцефалографию для изучения детского мозга,

De mit mondhatunk a kétnyelvű babák agyáról?

Что же происходило с детьми-билингвами?

A két nyelvet hallgató babák agya viszont

но мозг детей, слышащих два языка,

A babák a lányoknak és a labda a fiúknak.

Куклы девочкам, а мяч - мальчикам.

Ez az eljárás lehetővé tette, hogy leképezzük a babák fejformáját,

И эта процедура позволяет нам отслеживать форму головы ребенка,