Translation of "öngyilkosságot" in Russian

Öngyilkosságot kísérelt meg.

Она попыталась покончить жизнь самоубийством.

Megpróbált öngyilkosságot elkövetni.

Она попыталась покончить жизнь самоубийством.

Tegnap öngyilkosságot követett el.

- Вчера она покончила с собой.
- Она вчера покончила с собой.
- Вчера она совершила самоубийство.

Tom öngyilkosságot követett el.

- Том покончил жизнь самоубийством.
- Том совершил самоубийство.

- Öngyilkosságot követett el.
- Öngyilkos lett.

- Он покончил с собой.
- Он совершил самоубийство.

Maria újból megpróbált öngyilkosságot elkövetni.

Мария попыталась снова совершить самоубийство.

A híres énekes öngyilkosságot követett el.

- Популярный певец покончил жизнь самоубийством.
- Популярная певица покончила жизнь самоубийством.
- Популярный певец покончил с собой.
- Популярная певица покончила с собой.

Miért követnek el az emberek öngyilkosságot?

Почему люди совершают самоубийство?

A regény hősnője öngyilkosságot követett el.

- Героиня романа покончила жизнь самоубийством.
- Героиня романа совершила самоубийство.
- Героиня романа покончила с собой.

Igaz, hogy Tom öngyilkosságot követett el?

- Правда, что Том покончил с собой?
- Правда, что Том совершил самоубийство?
- Правда, что Том покончил жизнь самоубийством?

Tom háromszor próbált meg öngyilkosságot elkövetni.

Том трижды пытался покончить с собой.

Boldogtalan lennék, de nem követnék el öngyilkosságot.

Быть может, я несчастлив, но я не собираюсь убивать себя.

Tudom, hogy egymillió ember követ el idén öngyilkosságot,

Я знаю, что в этом году миллион людей покончит с собой,

A börtönbeli elhalálozások majdnem fele – ideértve az öngyilkosságot is –,

а почти половина смертей в тюрьмах, включая самоубийства,

- Tamás öngyilkos lett.
- Tamás öngyilkosságot követett el.
- Tamás megölte magát.

- Том покончил с собой.
- Том наложил на себя руки.

- Az újság szerint öngyilkos lett.
- Az újság azt mondja, hogy öngyilkosságot követett el.

- Газета сообщает, что он покончил с собой.
- В газете пишут, что он покончил с собой.