Translation of "Süket" in Portuguese

Süket vagy?

Você é surdo?

Jézusom! Süket vagy?

Nossa! Você é surdo?

- Ne kiabálj annyira, nem süket!
- Ne ordítozz, nem süket!

Não grites dessa forma, ele não é surdo.

- Tom süket.
- Tom siket.

- O Tom é surdo.
- Tom é surdo.

Vak vagyok, nem süket.

- Sou cego, não surdo.
- Eu sou cego, não surdo.
- Eu sou cega, não surda.
- Sou cega, não surda.

- Süket csönd volt.
- Síri csönd lett.

Houve um silêncio total.

Amikor eszem, süket vagyok és néma.

Quando eu como, sou surdo e mudo.

Helen Keller vak, süket és néma volt.

Helen Keller era cega, surda e muda.

- Valamiért nem működött a mikrofon.
- Valamely okból kifolyólag süket volt a mikrofon.
- Valami oknál fogva a mikrofon nem működött korábban.
- Valamiért korábban nem működött a mikrofon.

Por algum motivo o microfone não funcionou antes.