Translation of "Ismered" in Portuguese

- Te ismered őt.
- Ismered.
- Ismered őt.

- Você a conhece.
- Vocês a conhecem.

- Ismered őket?
- Ismered őt?

Você os conhece?

Ismered.

Tu sabes.

- Ismeri őt?
- Ismered őt?
- Ismered?

Você o conhece?

Ismered őt?

Você a conhece?

- Ismered Tomot?
- Ismeritek Tomot?
- Te ismered Tomot?

Você conhece o Tom?

- Ismered azt az embert?
- Ismered azt a férfit?

- Você conhece aquele homem?
- Tu conheces aquele homem?

- Ismered azt a hotelt?
- Ismered ezt a szállodát?

Você conhece aquele hotel?

Ismered az okot?

Você sabe o motivo?

Ismered Mr. Takahashit?

Você conhece o Sr. Takahashi?

Ismered az apját?

- Você conhece o pai dele?
- Vocês conhecem o pai dele?
- Conheces o pai dele?

Ismered a törvényt.

Você conhece a lei.

Ismered őt személyesen?

Você o conhece pessoalmente?

Ismered Tomot személyesen?

Você conhece Tom pessoalmente?

Ismered a jogaidat.

Você conhece os seus direitos.

Honnan ismered Maryt?

Como é que você conheceu Maria?

Ismered Murphy törvényét?

- Você conhece a lei de Murphy?
- Vocês conhecem a lei de Murphy?
- Conheces a lei de Murphy?

Ismered a szabályokat.

- Você sabe as regras.
- Você conhece as regras.
- Vocês sabem as regras.
- Vocês conhecem as regras.

Ismered a vőlegényt?

- Você conhece o noivo?
- Vocês conhecem o noivo?

Ismered a bátyját?

Você conhece seu irmão mais velho?

Ismered a fiam?

Você conhece meu filho?

Ismered az apámat?

- Você conhece o meu pai?
- Conheces o meu pai?
- Vocês conhecem o meu pai?

Ismered a véleményem.

- Você conhece minha opinião.
- Você sabe o que eu acho.

Ismered az édesapját?

- Você conhece o seu pai?
- Conheces seu pai?

Régóta ismered őt?

Você já a conhece há muito tempo?

Ismered Mr. Jacksont?

Você conhece o Sr. Jackson?

Szerintem ismered Tomot.

- Eu acho que você conhece o Tom.
- Acho que você conhece o Tom.

Szerintem ismered őt.

- Acho que você a conhece.
- Acho que vocês a conhecem.

Honnan ismered Juliskát?

Como você conhece Gretel?

Jól ismered őt?

Você o conhece bem?

Ismered Noé bárkáját?

- O senhor conhece a arca de Noé?
- Você conhece a arca de Noé?

Ismered a szabályokat?

- Você conhece as regras?
- Conheces as regras?

- Nem ismered Brown urat?
- Te nem ismered Brown urat?

Você não conhece o senhor Brown?

- Az arab számokat is ismered?
- Ismered az arab számokat is?

Você conhece também os algarismos árabes?

Ismered azt a hotelt?

Você conhece aquele hotel?

Mennyi ideje ismered Judyt?

Há quanto tempo você conhece Judy?

Ismered ezt a lányt?

- Você conhece essa garota?
- Vocês conhecem essa garota?
- Você conhece essa menina?

Ismered azt a fickót?

- Você conhece aquele cara?
- Você conhece esse cara?

Te ismered az utat.

Você sabe o caminho.

Nem ismered véletlenül Tomot?

Por acaso você conhece o Tom?

Ismered a római számokat?

Conheces os números romanos?

Tényleg nem ismered őt?

Você não o conhece mesmo?

Szerintem ismered a szabályokat.

Eu acho que você sabe as regras.

Ismered azokat az embereket?

Você conhece aquelas pessoas?

Ugye ismered a lőfegyvereket?

Você conhece armas, não?

Ő a barátom. Ismered?

Ele é meu amigo. Você o conhece?

Ismered ezt a rajzfilmet?

Você conhece esta caricatura?

Ismered az utat, nem?

Você sabe o caminho, não é?

Ismered Mr. Bingley-t?

Você conhece o Sr. Bingley?

Ismered ezt a dalt?

- Você conhece esta música?
- Conhecem esta música?

Tudom, hogy nem ismered Tomit.

Eu sei que você não conhece Tom.

Ismered az Avatar című filmet?

- Você já viu o filme Avatar?
- Você conhece o filme Avatar?

Azt hiszem, már ismered Tomot.

Eu acho que você já conhece o Tom.

- Ismered ezt az embert?
- Ismered ezt a férfit?
- Ismeri ön ezt az embert?

O senhor conhece este homem?

Ahogy tudom, te jól ismered őt.

Do que você sabe, você sabe muito bem.

- Ismered a méreted?
- Tudod a méreted?

Você sabe qual é o seu tamanho?

Azt hittem, ismered ezt a környéket.

- Eu pensava que você conhecia essa área.
- Pensava que você conhecia essa área.
- Eu pensava que vocês conheciam essa área.
- Pensava que vocês conheciam essa área.

Feltételezem, hogy ismered ezt a könyvet.

Eu suponho que você conheça esse livro.

Még csak nem is ismered Tomot.

Você nem sequer conhece Tom.

- Ugye ismered?
- Ugye tudod?
- Tudod, mi?

Você sabe, não sabe?

Tomot jobban ismered, mint bárki mást.

Você conhece o Tom melhor do que ninguém.

- Ismered a baseball-t?
- Tudsz baseballozni?

Você sabe jogar beisebol?

- Ismered bármelyikőjüket?
- Ismersz közülük bárkit is?

- Você conhece algum deles?
- Você sabe de algum deles?

Igazán nagy kár, hogy nem ismered őt.

É muita pena você não o conhecer.

- Nem tudod a szabályokat?
- Nem ismered a szabályokat?

Você não conhece as regras?

Ha ismered a címét, akkor küldd el nekem!

Se você souber o endereço dela, envie para mim!

- Ismeri-e a vércsoportját?
- Ismered-e a vércsoportodat?

Você sabe qual é o seu tipo sanguíneo?

- Te ismered azt a dalt, amit el akarok énekelni.
- A dalt, amelyet el szeretnék énekelni, már ismerős a számodra.

A canção que eu quero cantar é aquela que você conhece.