Translation of "Hibája" in Portuguese

Nem Tom hibája.

Não é culpa de Tom.

Tamás hibája volt.

- Foi culpa de Tom.
- Foi culpa do Tom.

Az ő hibája volt.

Foi culpa dele.

Nem az ön hibája.

Não é culpa sua.

Minden az ő hibája!

Ele é o causador de tudo isso.

- Nem az ön hibája.
- Nem a te hibád.
- Nem a maga hibája.
- Ez nem a te hibád.

Isso não é sua culpa.

Aurélie-nek számos hibája van. Lusta és pletykás.

Aurélia tem vários defeitos. É preguiçosa e gosta de fofocar.

- Ez kinek a hibája?
- Ez kinek a sara?

De quem é a culpa?

Sok hibája van, de így is tetszik nekem.

Ele tem muitos defeitos, mas mesmo assim eu gosto dele.