Translation of "Hallgatni" in Portuguese

Hallgatni arany.

O silêncio é ouro.

Szeretek zenét hallgatni.

- Eu gosto de ouvir música.
- Gosto de escutar música.

Beszélni ezüst, hallgatni arany.

- A palavra é de prata, e o silêncio é de ouro.
- A palavra é de prata e o silêncio é de ouro.

Szeretlek hallgatni, mikor beszélsz.

- Eu gosto de ouvi-lo falar.
- Eu gosto de ouvi-la falar.
- Eu gosto de te ouvir falar.

Milyen zenét szoktál hallgatni?

Que tipo de música você costuma ouvir?

Milyen zenét szeretsz hallgatni?

Que tipo de música você gosta de ouvir?

Unom már a panaszkodásait hallgatni.

- Estou cansado de ouvir suas reclamações.
- Estou cansado de ouvir as reclamações dela.

- Zenét hallgatok.
- Szoktam zenét hallgatni.

- Ouço música.
- Escuto música.

Nagyon szeretek klasszikus zenét hallgatni.

Eu gosto muito de ouvir música clássica.

Tom szeret podcast adásokat hallgatni.

Tom gosta de ouvir podcasts.

Tom szereti hallgatni a rádiót.

Tom gosta de ouvir rádio.

Nem akarom többé a panaszkodásodat hallgatni.

Eu não quero mais ouvir suas reclamações.

Nem akarom többé hallgatni a siránkozásodat.

Eu não quero mais ouvir seu lamento.

Tom szereti hallgatni a rádiót, amikor vezet.

Tom gosta de ouvir rádio enquanto dirige.

- Tom szeret klasszikus zenét hallgatni.
- Tomi szereti a klasszikus zenét.

Tom gosta de ouvir música clássica.

Portugál beszélgetést hallgatni valószerűtlen élmény. Fonémák megkülönböztethetetlen áradata, amelyet időnként megszakít egy kristálytiszta "Sim, senhor" mondat.

Ouvir uma conversa em Português é uma experiência irreal. Uma sequência de fonemas completamente indistintos, ocasionalmente pontuada por um cristalino "Sim, senhor".