Translation of "Telihold" in Polish

Telihold.

Pełnia.

A telihold visszatértével...

Po powrocie pełni...

Ismét itt a telihold.

Znów jest pełnia.

A telihold most a legfényesebb.

Pełnia jest teraz najjaśniejsza.

A telihold fénye megkönnyíti a vadászatot.

Światło pełni księżyca pomaga gepardom polować.

Telihold idején a legmagasabb a dagály.

Przy pełni księżyca przypływ jest najwyższy.

Amit aznap láttak, az a telihold volt.

Tego dnia była pełnia księżyca.

Ám a szerencse még telihold idején is gyorsan megfordulhat.

Ale nawet podczas pełni los może się szybko odmienić.

- Tegnap telihold volt.
- Telehold volt tegnap.
- Holdtölte volt tegnap.

Była wczoraj pełnia.

A gepárd esélyei a telihold körüli világos éjszakákon a legjobbak.

Jasne noce pod księżycem w pełni to jego najlepsza szansa.

A világító telihold fényében a szokásosnál távolabb merészkedik a szüleitől.

W świetle pełni oddala się od rodziców bardziej niż zwykle.

De nem teljesen. A telihold fénye 400 000-szer halványabb, mint a nap.

Ale nie absolutna. Światło słoneczne jest 400 tysięcy razy jaśniejsze od światła pełni.

A telihold 400 000-szer halványabban világít, mint a nap. Ám a látáshoz ennyi is elég.

Światło pełni jest 400 tysięcy razy ciemniejsze od słonecznego. Ale to wystarczy, by widzieć.