Translation of "Hónapig" in Polish

Több mint egy hónapig éltem Nagoyában.

Ponad miesiąc mieszkałem w Nagoi.

Ez a jegy három hónapig érvényes.

Ten bilet jest ważny 3 miesiące.

Akár egy hónapig is eltarthat, míg egyetlen levelet megemészt.

Strawienie jednego liścia zajmuje do miesiąca,

Mikor eltörte a lábát, három hónapig mankót kellett használnia.

Kiedy złamał nogę, przez trzy miesiące musiał chodzić o kulach.

- Három hónapig volt a fronton.
- Három hónapot töltött a fonton.

On był na froncie przez trzy miesiące.

Ez óriási erőfölényt ad a szövetségeseknek, de több hónapig tart mozgósítaniuk.

Ententa będzie miała jeszcze więcej zasobów, ale armii USA zajmie wiele miesięcy by się zmobilizować

Aki boldog akar lenni egy napig, annak be kell rúgnia. Aki boldog akar lenni egy hónapig, annak disznót kell vágnia. Aki boldog akar lenni egy évig, annak meg kell házasodnia. Aki boldog akar lenni egész életében, annak szeretnie kell a munkáját.

Kto chce być szczęśliwym za jeden dzień, powinien się upić. Kto chce być szęśliwym za miesiąc, powinien zarżnąć świnię. Kto chce być szczęśliwym za rok, powinien się ożenić. Kto chce być szczęśliwym za całe życie, musi kochać swoją pracę.