Translation of "úgyszólván" in Polish

Olyan valakit látnak bennem, aki úgyszólván a király szerepét játssza.

Widzą we mnie osobę, która tak jakby gra rolę króla.

Ó most már emlékszem. Gumit használtam; amit úgyszólván ritkán, vagyis inkább sosem használok.

Ach tak, teraz sobie przypominam: miałem prezerwatywę. Zdarza mi sie to rzadko, praktycznie nigdy.